Definitions in my opinion (imo) (engl. ) Synonyms m. E. · wenn du mich fragst · nach meinem Dafürhalten · m. E. · in my opinion · meines Erachtens · nach meinem Ermessen · meiner Ansicht nach · wenn Sie mich fragen · aus meinem Blickwinkel · nach meinem Verständnis · soweit ich erkennen kann · von meinem Standpunkt · meiner bescheidenen Meinung nach · IMHO · nach meinem Empfinden · meines Ermessens · nach meinem Befinden · von meiner Warte · meines Wissens · in my humble opinion · nach meiner Kenntnis · meiner Einschätzung nach · soweit ich sehe · aus meiner Sicht Wir müssen meiner Meinung nach verhindern, daß sich diese Situation wiederholt. Meiner Meinung nach gab es noch einen zweiten und sehr viel zwingenderen Grund für seine Handlungsweise. Literature Und meiner Meinung nach ist Gemma van Son keine große Kunstkennerin. Willst du wissen, warum du meiner Meinung nach heimgekommen bist? Art. 49 EG kann daher meiner Meinung nach im Ausgangsverfahren unmittelbar angewandt werden. EurLex-2 OpenSubtitles2018.
m. E. meiner Meinung nach meines Erachtens nach meinem Befinden nach meiner Meinung meiner Meinung nach von mir aus wenn es nach mir geht wie ich denke meiner Ansicht nach meines Ermessens meines Wissens nach meinem Dafürhalten (etwas) vermissen (sich) sehnen (nach) gieren (nach) lechzen (nach) verlangen (nach) öffentliche Meinung das öffentliche Klima Stimmung in der Öffentlichkeit veröffentlichte Meinung (umgangssprachlich) Bedarf (nach) Bedürfnis (nach) Wunsch (nach) A.
in my opinion (imo) (engl. ) prijevodi meiner Meinung nach Dodati po mom mišljenju Doch ist sie, meiner Meinung nach, glücklicher, wenn sie so bleibt, wie sie ist. Ali je, po mom mišljenju, sretnija ako ostane kao što jest. Matične utakmica riječi Wenn es darum geht, dass Sie Seniorpartner werden wollen, ist es meiner Meinung nach noch etwas verfrüht. Ako je o tome da postaneš stariji partner, mislim da je preuranjeno. OpenSubtitles2018. v3 " Meiner Meinung nach ist Religion Privatsache. " ' Mislim da je religija osobna stvar' jw2019 « »Es war eine Ärztin, aber meiner Meinung nach nicht die richtige für Beth. """ Mislim da ona nije bila prava osoba za Beth. " Literature Meiner Meinung nach wurden Sie von Ausserirdischen entführt. Vjerujem da se desilo to... da su vas oteli izvanzemaljci. Bevor ich mich hierzu äußere, möchte ich einige meiner Meinung nach wichtige Präzisierungen vornehmen. Prije nego što izrazim svoje mišljenje u tom pogledu, namjeravam iznijeti određena pojašnjenja koja su po meni važna.
Natürlich freue ich mich auch über jede Form der Rückmeldung und mögliche Ergänzungen zur Thematik "Meiner Meinung nach: Komma oder nicht".
Samo kažem da trebamo pokušati odlučiti što je ispravno. Angesichts dessen ist meiner Meinung nach eine Verletzung von Art. 295 AEUV nicht dargetan. S obzirom na navedeno, smatram da nije utvrđeno postojanje povrede članka 295. UFEU-a. Meiner Meinung nach hat niemand auf dieser Insel noch irgendein Recht! » Što se mene tiče, na ovom otoku nitko nema pravo ni na što! Meiner Meinung nach sind diese ganzen Operationen eine Spielerei. Ako želite moje mišljenje, čitavo ovo pozorište od operacija je sporedna stvar. Meiner Meinung nach ist das eine Beziehung. Prema mojoj knjizi, to je veza. Meiner Meinung nach schießt der Graf besser. Gospodin je bolji strijelac. Kanzler, meiner Meinung nach... Ich sagte ihnen, dies sei meiner Meinung nach für einen Bluter sehr schwierig. Rekao sam im da mislim kako bi to bio vrlo težak put za jednog hemofiličara. Meiner Meinung nach sollten sie alle getötet werden. Da se mene pita, sve bi ih pobio. Meiner Meinung nach wird so was immer wichtiger, und ich halte es für richtig.
Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).