Startseite C Coldplay Viva La Vida Übersetzung Lebe das Leben Viva La Vida Ich beherrschte die Welt Meere würden sich erheben wenn ich es befahl Jetzt sause ich alleine am Morgen dahin Sause durch die Strassen die ich besaß Ich rollte die Würfel Die Angst in den Augen meines Gegner zu spüren Zuhören wenn die Meute singen würde: "Jetzt ist der alte König tot! Lang lebe der König! "
Wie hört die sich denn überhaupt an? Auf die erste Frage müsste Chris Martin wahrheitsgemäß geantwortet haben: Für Gott und die Welt, Gott zur Klage und der Welt zum Trost. Songtext übersetzung viva la vida loca. So ganz hat er sich davon nun nicht abbringen lassen, Gott kommt gleich in der fünften Strophe vor und später immer wieder, aber zumindest hat Martin seine Ankläger- und Trösterstimme etwas gedämpft. Einmal schaltet er sogar sein Markenzeichen, das kippelnde Falsett, für einen Song aus und brummt einfach tenorig. Hauch von Exotik Die Musik, das zur zweiten Frage, hört sich schon vordergründig bunter an, weil Coldplay ein paar für sie exotische Instrumente benutzt haben und exotische Rhythmen noch dazu. Coldplay haben jedoch nicht versucht, eine Weltmusikplatte aufzunehmen, das wäre dann doch zu offensichtlich gewesen: Wenn einem gar nichts mehr einfällt als Stadion-Act, dann fällt einem als erstes die Globalisierung ein und Folkloremusik von irgend woher, Afrika, Südamerika, Osteuropa. Coldplay tarnen den Folkloretrick einigermaßen, indem sie die für sie neuen Klangquellen und Strukturen zur dringend notwendigen Auffrischung ihrer bislang recht eintönigen Songarrangements verwenden.
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Übersetzung: Coldplay – Viva La Vida auf Deutsch | MusikGuru. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.
Deutsch Übersetzung Deutsch A Viva la Vida Versionen: #1 #2 #3 Ich war mal der König der Welt. Das Meer hat sich geteilt, sobald ich es befohlen habe. Jetzt schlafe ich morgens allein. Heute fege ich morgens ganz alleine die Strassen, die früher mal alle mir gehört haben. Ich habe alle Würfel in der Hand gehabt und die Angst in den Augen meiner Feinde sehen können. Hör, wie die Leute rufen: "Der alte König ist tot, lang lebe der neue König. " Für eine Minute hielt ich den Schlüssel in der Hand. Aber plötzlich waren um mich herum nur noch Mauern und ich mußte erkennen, dass all' meine Burgen auf Pfeiler aus Salz und Sand gebaut waren. Coldplay-Album: "Viva la Vida" - Herr, führe uns nicht in Versuchung - Kultur - SZ.de. Ich höre die Glocken Jerusalems klingen. Die Chöre der römischen Reiter singen ihr Lied. Seid mein Spiegel, mein Schwert und mein Schild, meine Missionare auf einem fremden Schlachtfeld. Aus irgendeinem Grund, den ich nicht erklären kann Gab es nachdem du gegangen warst niemals Niemals ein ehrliches Wort. Aber so war das damals, als ich die Welt beherrschte.
Was denkt ihr hat der Song Viva la vida von Coldplay zu bedeuten, was will der text uns sagen? Ich verstehe English nicht gut habe aber die übersetzung des textes gelesen und werde nicht schlau daraus.. Es geht um die Glücksgefühle, die man manchmal hat, wenn man irgendeine Sache rockt;) Deshalb auch der Titel "Es lebe das Leben"... Coldplay - Liedtext: Viva la Vida + Deutsch Übersetzung (Version #3). Man könnte sagen, es ist hauptsächlich ein Gefühl, das Männer haben, wenn sie glauben, sie wären die geilsten^^ Weil man einfach über alles herrscht, ich denke jeder hat das kurze aber intensive Gefühl schonmal erlebt;D