Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
jmd. auf die Füße treten - to step on so. 's toes Source Language Term Correct? to step on so. 's toes Comment Is it also correct to say that instead of: tread on so. 's toes? Thanks Author A3ex 14 Nov 07, 15:59 Comment Statt tread kamm man step sagen, ja, aber es bedeutet etwas anderes als jemandem auf die Füße treten. to tread on so. 's toes =jmdm. auf den Schlips treten Dictionary: toes Jemanden auf die Füße treten tut man IMHO absichtlich und mit dem Ziel, diesem Jemand Grenzen aufzuzeigen. #1 Author CJ unplugged 14 Nov 07, 16:12
a good ticking-off [Br. ] [coll. ] jdm. auf den dicken / großen Zeh treten [ugs. ] to step into the breach [idiom] in die Bresche treten [selten] [Redewendung] Children begin school. Kinder treten in die Schule ein. (the) tears come to sb. 's eyes ( die) Tränen treten jdm. in die Augen to follow in one's father's footsteps [idiom] in die Fußstapfen seines Vaters treten [Redewendung] to shitcan sth. [Am. ] [sl. ] [idiom] etw. in die Tonne treten [ugs. ] [fig. ] [Redewednung] to tread water [fig. ] [idiom] [not to get on (with one's plans etc. )] auf der Stelle treten [ugs. ] [Redewendung] [nicht vorankommen (mit Plänen etc. )] Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 240 Sek.
§ 3 Allgemeine tägliche Arbeitszeit Beginn und Ende der täglichen Arbeitszeit und die Lage der Pausen sind wie folgt festgelegt: Montag bis Donnerstag: Arbeitszeit […] Uhr – […] Uhr Pausen Freitag: § 4 Arten der Arbeitsverhältnisse mit fester Wochenarbeitszeit Es werden folgende Typen von Arbeitszeitverhältnissen mit fester Wochenarbeitszeit praktiziert: Vollzeit: […] Wochenstunden Daneben bestehen noch Arbeitsverhältnisse mit […] Wochenstunden und mit […] Wochenstunden. Teilzeit: […] Wochenstunden § 5 Lage der Arbeitszeit für die einzelnen Vertragstypen i. S. d. Betriebsvereinbarung arbeitszeitkonto muster. § 4 Die Arbeitszeit der Vollzeitbeschäftigten mit […] Wochenstunden mit Normalarbeitszeit entspricht der in § 3 niedergelegten Arbeitszeit. Die Arbeitszeit der Vollzeitbeschäftigten mit […] Wochenstunden im Bereich […] richtet sich abweichend von Satz 1 nach der Betriebsvereinbarung […] vom […]. Die Arbeitszeit bei vertraglich festgelegten […] Wochenstunden beginnt täglich um […] Uhr, endet freitags um […] Uhr und richtet sich im Übrigen nach § 3.
Zwischen der Firma […] und dem Betriebsrat der Firma […] wird folgende Betriebsvereinbarung geschlossen: Diese Betriebsvereinbarung wird abgeschlossen, um trotz der Einführung der […]-Stunden-Woche die Betriebszeit beibehalten zu können. Auf diese Weise kann den betrieblichen Erfordernissen Rechnung getragen werden, aber auch den Mitarbeitern ein vorzeitiger Ruhestand oder ein Gleiten in den Ruhestand ermöglicht werden. In den Genuss des Lebensarbeitszeitkontos kommen alle im Schichtbetrieb tätigen Arbeitnehmer, die vollzeitbeschäftigt sind und einen unbefristeten Arbeitsvertrag haben. Geschäftsleitung und Betriebsrat prüfen nach […] Monaten die Ausweitung des Modells auf weitere Mitarbeiter. Betriebsvereinbarung zum Thema Arbeitskontenmodell | W.A.F.. Auch nach Einführung der […]-Woche wird das bisherige […]-Schicht-System und die Arbeitszeit von […] Stunden beibehalten. Dadurch erzielt jeder Beschäftigte im Schichtbetrieb pro Jahr ein Arbeitszeitguthaben von insgesamt […] Stunden, d. h. […] Stunden pro Woche. Dieses Guthaben wird bis zur Höchstgrenze von […] Stunden, d.
Unsere Praxiserfahrung & Umsetzungstipps auch von anderen Betriebsräten bringen Sie ab jetzt in Ihr Gremium ein – und zeigen so, dass Sie mit innovativen Ideen aufwarten können. Jetzt Smart BR entdecken Top Downloads Checklisten, Übersichten, Betriebsvereinbarungen zum Sofort-Download. Sparen Sie Zeit, in dem Sie das Rad nicht neu erfinden. Aktuelle Urteile Ihre Orientierungshilfe im Gesetzes-Dschungel! So können Sie Ihre rechtlichen Möglichkeiten optimal ausloten. Aktuelle Gesetze Aktualität ist das eine… Rechtssicherheit das Andere! So haben Sie das Gesetz auf Ihrer Seite, das Sie für Ihre Arbeit benötigen. Top Praxiswissen Gewusst wie! Betriebsvereinbarung arbeitszeitkonto master in management. Hier finden Sie nicht nur Antworten zur aktuellen Situation, sondern auch zu allen Betriebsratsfragen. Neueste Beiträge Beliebte Produkte 19, 95€ Arbeitsschutz & Gesundheitsmanagement Unser Informationsdienst informiert Sie regelmäßig über die entscheidenden Fragen zu Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz, Unfallschutz, und vieles mehr! Urteilsdienst für den Betriebsrat Der "Urteilsdienst für den Betriebsrat" ist Ihre kompetente Wissensquelle für noch erfolgreichere und lösungsorientierte Betriebsratsarbeit.
Das Zeitguthaben soll für einen vorzeitigen Ruhestand verwendet werden. Wenn es die betrieblichen Gegebenheiten zulassen, soll Teilzeit und damit ein Gleiten in den Ruhestand ermöglicht werden. Auf die Wünsche der Mitarbeiter ist soweit wie möglich Rücksicht zu nehmen. Das Zeitguthaben ist von den Beschäftigten rechtzeitig vor dem Eintritt in den Ruhestand zu nehmen. Betriebsvereinbarung arbeitszeitkonto master of science. Soweit ein Gleiten in den Ruhestand gewünscht wird, muss dies mindestens […] Monate vor Beginn schriftlich beantragt werden. Aus dem Lebensarbeitszeitkonto können keine einzelnen Tage entnommen werden. Im Übrigen ist eine vorzeitige Zeitentnahme nicht vor […] Jahren und nur unter folgenden Voraussetzungen möglich: Die Zeitentnahme muss möglichst in einem zusammen hängenden Block von […] Monaten genommen werden. Um diese Mindestzeit zu erreichen, können auch Urlaubsansprüche verwendet werden. Der Geschäftsleitung muss die vorzeitige Freizeitnahme rechtzeitig mitgeteilt werden. Sie kann nur dann aus betrieblichen Gründen abgelehnt werden, wenn der Mitarbeiter nicht mindestens […] Monate vorher beantragt hat.
Zwischen der Firma […] und dem Betriebsrat der Firma […] wird gemäß § 87 Abs. 1 Nr. 2 BetrVG vereinbart: Geschäftsleitung und Betriebsrat erklären übereinstimmend, mit Hilfe der Flexibilisierung der Arbeitszeit eine bessere Kundenbetreuung und eine höhere Arbeitszufriedenheit erreichen zu wollen. Bei der Festlegung der Arbeitszeiten und der Aufgabenverteilung sind sowohl die betrieblichen wie auch die persönlichen Interessen der Beschäftigten angemessen zu berücksichtigen. Diese Vereinbarung bezieht sich auf die Festlegung, Verwaltung und Abrechnung der Arbeitszeiten, nicht dagegen auf die elektronische Zeiterfassung. Anwendung findet die Vereinbarung auf alle Arbeitnehmer ausschließlich der leitenden Angestellten im Sinne des § 5 Abs. 3 BetrVG. Es gelten die Begriffe des Arbeitszeitgesetzes. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt zurzeit […] Stunden, die durchschnittliche tägliche Arbeitszeit […] Stunden. Im Monat sind demnach […] Stunden zu arbeiten. Die Tagessollarbeitszeit kann je nach Vereinbarung von der durchschnittlichen Tagesarbeitszeit abweichen.