[coll. ] [Get lost! ] Hau ab! [ugs. ] run away {past-p} ausgerissen [ugs. ] [davongelaufen] run capable {adj} lauffähig run down {past-p} {adj} abgewirtschaftet run down {adj} {past-p} heruntergewirtschaftet econ. run down {adj} [also: run-down, rundown] abgewohnt run down {adj} [tired] [postpos. Run text deutsch english. ] schlapp [ugs. ] run in {past-p} hineingelaufen Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
And as we say our long goodbyes Und während wir uns lange verabschieden " As if you have a choice — Snow Patrol As hättest du eine Wahl. I′ll be right beside you, dear I′ll be right beside you, dear And we'll run for our lives Und wir werden um unser Leben rennen. I can hardly speak I understand Ich kann kaum sprechen, doch ich verstehe, Why you can′t raise your voice to say? Why you can′t raise your voice to say? We don't have time for that Dafür haben wir keine Zeit. All I want is to find an easier way Alles was ich will ist, einen einfacheren Weg zu finden To get out of our little heads Um aus deinem kleinen Kopf zu verschwinden. We′re bound to be afraid We′re bound to be afraid Even if it's just for a few days Selbst wenn es nur für ein paar Tage ist Making up for all this mess Die dieses ganze Durcheinander bereinigen sollen As hättest du eine Wahl. To run | Übersetzung Englisch-Deutsch. I'll be right beside you dear Ich werde direkt neben dir sein, Liebling. Writer(s): Gary Lightbody, Iain Archer, Jonathan Quinn, Mark Mcclelland, Nathan Connolly Letzte Aktivitäten Zuletzt bearbeitet von Tim N 3. November 2021
Suchverlauf ansehen Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an. Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - Startseite SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Born to run Übersetzung Bruce Springsteen. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓ Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren? Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
sth. [Am. ] [ to cost money] jdn. etw. kosten [Geld] to run sth. betreiben [Betrieb, Unternehmen] comp. to run sth. [a program] etw. ausführen [ein Programm] tech. [cables, wires, etc. ] etw. Akk. ziehen [verlegen (Kabel, Drähte usw. )] to run sth. [manage, lead] etw. leiten [Betrieb, Theater etc. ] to run sth. [manage] etw. führen [ein Unternehmen, eine Abteilung etc. [ to contraband goods] etw. schmuggeln to bob run rodeln to end- run sth. umgehen [fig. ] to run (over) [with one's hands] gleiten [mit den Händen] to run about herumlaufen to run about herumrennen [ugs. ] Unverified to run about [aimlessly] drauflosrennen [ugs. ] to run across herüberlaufen to run across zufällig finden to run across sb. jdm. New Order - Run Texte, Liedübersetzung | Hören Sie New Order - Run online. begegnen to run across sb. jdn. treffen [zufällig begegnen] to run across sb. zufällig begegnen to run across sb. zufällig treffen to run across sb. / sth. [meet / find by chance] auf jdn. / etw. stoßen [durch Zufall treffen / finden] naut. to run afoul kollidieren to run after hinterherrennen Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: run run {past-p} gerannt gelaufen run {past-p} [flowed] geronnen geflossen run {past-p} [of a liquid] zerflossen to run laufen rennen springen [südwestd. ] [schweiz. ] [rennen] in Kraft sein law Rechtskraft haben law laufen lassen [Programm] comp. to run sth. [manage, lead] etw. leiten [Betrieb, Theater etc. ] to run [operate, function] arbeiten to run sth. etw. betreiben [Betrieb, Unternehmen] to run [flow] fließen zerfließen to run [horse racing] starten equest. to run [flow, stream] strömen hydro. to run sth. Run text deutsch translator. [a program] etw. ausführen [ein Programm] comp. to run [+adverbial of direction] [street, border, etc. ] verlaufen [in eine Richtung führen, sich erstrecken, z. B. Straße, Grenze usw. ] to run [experiment, test] durchführen to run [train, bus, etc. ] verkehren [fahren] to run [elapse] ablaufen to run [of story, headline etc. ] lauten to run [buses / trains run every 15 minutes] fahren [verkehren] to run [course of study etc. ] anbieten to run [colour] ausgehen [Farbe] textil.