Neue evangelistische Übersetzung Weinstock und Reben 1 "Ich bin der wahre Weinstock und mein Vater ist der Weingärtner. 2 Jede Rebe an mir, die keine Frucht bringt, schneidet er weg, und jede, die Frucht bringt, schneidet er zurück und reinigt sie so, damit sie noch mehr Frucht bringt. 3 Ihr allerdings seid schon rein, weil ihr mein Wort gehört und angenommen habt. 4 Bleibt in mir, und ich bleibe in euch! Eine Rebe kann nicht aus sich selbst heraus Frucht bringen; sie muss am Weinstock bleiben. Auch ihr könnt keine Frucht bringen, wenn ihr nicht mit mir verbunden bleibt. 5 Ich bin der Weinstock; ihr seid die Reben. Wer in mir bleibt und ich in ihm, der bringt reichlich Frucht. Denn getrennt von mir könnt ihr gar nichts bewirken. 6 Wenn jemand nicht mit mir verbunden bleibt, wird er weggeworfen und verdorrt wie eine nutzlose Rebe. Ich bin der wahre Weinstock | Übersetzung Niederländisch-Deutsch. Solche Reben sammelt man nur noch auf, um sie zu verbrennen. 7 Wenn ihr in mir bleibt und wenn meine Worte in euch bleiben, dann könnt ihr bitten, um was ihr wollt: Ihr werdet es bekommen.
παράγω {verb} ableiten [von Wort] συντομογραφία {η} Abkürzung {f} [ Wort] Unverified λέξη προς λέξη Wort für Wort εγώ {pron} ich Αστειεύομαι. Ich scherze nur. Επιτρέπετε να... ; Darf ich...? Σ'αγαπώ. Ich liebe dich. Δε νομίζω. Ich glaube nicht. Δεν καταλαβαίνω. Ich verstehe nicht. Unverified Θά ήθελα... Ich hätte gern... Unverified Θά προτιμούσα... Ich möchte lieber... Κατάγομαι από... Ich komme aus... μένω σe ich wohne in Μένω σε... Ich wohne in... Ονομάζομαι Φράνκ. Ich heiße Frank. Ούτε εγώ. Ich auch nicht! Πλάκα κάνω. Ich scherze nur. Unverified γαμώ ich ficke, inf. Ich bin der wahre weinstock bedeutung de. ficken [vulg. ] αισθάνομαι κολακευμένος ich fühle mich geschmeichelt Δεν ξέρω. Ich weiß (es) nicht. Θέλω να πάω. Ich will gehen. Με λένε Φράνκ. Ich heiße Frank. Να σας συστήσω... Darf ich vorstellen,... το φαντάζομαι das kann ich mir vorstellen ιδίωμα Unverified εγώ να δεις und ich erst [Bekräftigung] ιδίωμα Unverified μπορώ να περάσω; Kann ich mal durch? Σέ συγχαίρω γιά... Ich gratuliere dir zu... Unverified Φοβήθηκα μην πέσω.
Gott hatte sie sich als Jungfrau ausgesucht, um durch sie, seinen Sohn Jesus Christus als Mensch auf unsere Erde kommen zu lassen. Der Heilige Geist zeugte in Maria den Menschen Jesus Christus... mehr...
Wenn ich über Errettung nachsinne, dann denke ich an Gnade; wenn jedoch das Fruchtbringen vor meinem Herzen steht, dann denke ich an Verantwortlichkeit. Jede Rebe an Ihm soll Frucht bringen, nur dadurch erweist sie sich als Sein Jünger; und Frucht kann nur als das Ergebnis des Bleibens in Ihm hervorkommen. Was wären wir ohne Ihn? "Außer mir könnt ihr nichts tun. Der wahre Weinstock - www.bibelstudium.de. " Deshalb werden wir immer wieder über die Notwendigkeit belehrt, von Ihm abhängig zu bleiben. Es ist unsere Sache, mit Ihm zu rechnen und uns auf die Fülle Seiner Gnade zu stützen, damit sich der neue Mensch in der Kraft des Heiligen Geistes entfalten kann. Sein Wunsch ist "viel Frucht", nicht bloß hier ein wenig und da ein wenig; es soll jetzt schon etwas von dem fortwährenden Fruchtbringen in der Herrlichkeit Seiner Gegenwart ( Off. 22, 2) zu sehen sein. Darin wird der Vater verherrlicht, und wir wandeln in dem bewußten Genuß Seiner Liebe und bewahren und halten die Gebote Christi. Die Hand des Vaters ist auf den Seinen – immer in Liebe –, um ihre Fruchtbarkeit noch zu vermehren: "Jede Rebe, die Frucht bringt, die reinigt er, auf daß sie mehr Frucht bringe. "
Den gleichen Grundsatz sehen wir in Jes 49. Der H ERR wendet sich dort nicht an die Nation, sondern an Christus: "Du bist mein Knecht, Israel, an dem ich mich verherrlichen werde" (Vers 3). Wenn Israel auch versagt hatte - er würde nicht versagen, sondern reichlich kostbare Frucht auf einem Schauplatz hervorbringen, auf welchem der göttliche Weingärtner bislang vergeblich danach gesucht hatte. Ich bin der wahre weinstock bedeutung deutsch. Der Weinstock hat jedoch auch Reben. Das sind die Jünger und in der Tat auch alle die, welche sich selbst mit Christus in Verbindung bringen und seinen Namen bekennen. Es besteht ein gewaltiger Unterschied zwischen Errettung und Fruchttragen, zwischen einer Rebe am Weinstock und einem Glied am Leib Christi. Diesen Unterschied nicht zu erkennen, bedeutet, der Unterweisung von Joh 15 verlustig zu gehen, und, was noch weitaus ernster ist, es gefährdet den Frieden und die Ruhe des Gewissens, deren solche berechtigt sind, sie zu genießen, die in Christus und auf Seinem Werk ruhen. Wenn ich über Errettung nachsinne, dann denke ich an Gnade; wenn jedoch das Fruchtbringen vor meinem Herzen ist, dann denke ich an Verantwortlichkeit.