Ich wünsche Ihnen e i n frohes Weihnachtsfest b e im Überarbeiten der Geschäftsordnung. Le auguro di trascorrere un Buon Natale riscrivendo il Regolamento. Ich erkläre die Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments für unterbro ch e n und w ü ns che Ihnen allen e i n frohes Weihnachtsfest. Dichiaro interrotta la sessione del Parla me nto euro pe o e a ug uro a voi tut ti buo n Natale. Ich wünsche allen e i n frohes Weihnachtsfest. Auguro a tutti un felice Natale. Ich wünsche Ihnen und den Mitgliedern der Delegation im Vermittlungsausschuss sowie der Kommiss ar i n und i h re n Mitarbeitern e i n frohes Weihnachtsfest. Auguro buon Natale a voi e ai membri della delegazione di conciliazione, al Commissario e ai suoi collaboratori. Damit wünsche ich Ihnen allen e i n frohes Weihnachtsfest! E con questo auguro a tutti un sereno Natale! Frohes und besinnliches weihnachtsfest photos. Ich wünsche Ihnen allen e i n frohes und g e sund e s Weihnachtsfest. Formulo a tutti i migliori auguri di Buon Natale. Ich hoffe, sie tragen dazu bei, dass alle Verbraucher in Europa e i n Frohes Weihnachtsfest e r le ben.
umjo von mir an alle User hier! Ist das als Fragestellung noch opportun, oder wird/werden der/die Admin(s) dieser WC umgehend die Löschtaste bemühen? Immerhin ist der letzte Satz ja eine Frage..! Übrigens schließe ich die Administration ausdrücklich ein! Antworten (17) Lieber umjo, das wünsche ich dir und allen anderen Usern und auch den Admins gleichermaßen. solitude32 Danke umjo, man sollte aber am Weihnachtsfeste auch an unsere lieben Kinder denken. Hefe Ich wünsche das auch allen. elfigy Von mir auch alle guten Wünsche. loyal Na, denn mal geruhsame Feiertage... wokk Besinnliche Feiertage für all die netten Leute hier in der WC - die Admins eingeschlossen! Zombijaeger Swan, schöne weihnachten auch dir und den anderen usern. Frohes und besinnliches Weihnachtsfest - Niederländisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch. Bin mal gespannt, ob es die trolle hier schaffen, drei tage lang nicht zu beleidigen. Ich glaub nicht dran. Drei Tage... ab wann? primusinterpares @Zombijaeger. Ich sehe hier nur einen, der beleidigt, und das ist der Swan. Hast Du das nicht gesehen? Rentier_BV Auch ich erlaube mir, ALLEN, den realen und den virtuellen Usern frohes Fest und ein gesundes, friedliches Neues Jahr zu wünschen.
Ich möchte dem Ratspräsidenten e i n frohes Weihnachtsfest w ü nsch e n und i h m für seine Arbeit in den letzten sechs Monaten danken, weil ich befürchte, dass wir ihn nicht wiedersehen werden. Wünsche für ein frohes, besinnliches Weihnachtsfest | STERN.de - Noch Fragen?. Vorrei augurare al Presidente in carica del Cons ig lio u n b uon Natale e r ing raz iarlo p er essere stato con noi negli ultimi sei mesi, perché ho la netta impressione che non lo rivedremo. E i n frohes Weihnachtsfest w ü ns che ich auch Herrn Fatuzzo, der es heute unterlassen hat, im Namen der Pensionäre zu sprechen, aber ich bin sicher, er würde mich bitten, zu Protokoll zu geben, dass er gesprochen habe, wenn er es denn getan hätte. A ug uro Buon Natale a ll 'o nore vo le Fatuzzo, che oggi non è intervenuto a favore dei pensionati, ma sono certo che, se avesse parlato, vorrebbe che venisse registrato che ha preso la parola. Herr Parlamentspräsident, Herr Ratspräsident, Herr Präsident der Kommission, ich danke Ihnen, wünsche uns allen e i n frohes Weihnachtsfest und d e n 26 Staaten, die dies noch vor sich haben, viel Erfolg bei der Ratifizierung des Vertrages.
Ich möchte dem Ratspräsidenten e i n frohes Weihnachtsfest w ü nsch e n und i h m für seine Arbeit in den letzten sechs Monaten danken, weil ich befürchte, dass wir ihn nicht wiedersehen werden. Ik wens de fungerend voorzitt er pret tig e kerstdagen en i k dank hem v oor zijn aanwezigheid hier het afgelopen half jaar. Ik vrees dat we hem hierna niet meer terugzien. E i n frohes Weihnachtsfest w ü ns che ich auch Herrn Fatuzzo, der es heute unterlassen hat, im Namen der Pensionäre zu sprechen, aber ich bin sicher, er würde mich bitten, zu Protokoll zu geben, dass er gesprochen habe, wenn er es denn getan hätte. Ik wens d e heer Fat uz zo gelukkig Ke rstfeest. H ij he ef t vandaag niet namens de gepensioneerden gesproken, maar hij wil ongetwijfeld laten vastleggen dat hij dat wél gedaan zou hebben als hij het woord gevoerd had. Abschließend möchte ich Ihnen allen e i n frohes Weihnachtsfest w ü ns chen. Justin Timberlake: Vatersein hält jung. Tot besluit wens ik u allen een gelukkig kerstfeest. Wir danken allen Abgeordneten, die das Wort ergriffen haben, und insbesondere dem amtierenden Ratspräsidenten.
Mi auguro che possano aiutare a garantire a tutti i consumatori eu ro pei u n b uon Natale. Für den Aussc hu s s Weihnachtsfest und G e bu rtstag; Einladungen, Rückmeldungen ist der Universalpostdienst ein Basiselement der Infrastruktur und Dankesschreiben; Urlaubskarten. Ritiene che il servizio postale universale costituisca complean no, inv iti e rel ative r isposte, ringraziamenti, cartoline un elemento essenziale dell'infrastruttura della democrazia dai luoghi di vacanze. Ich bedanke mich bei Ihnen und wünsche allen e i n frohes Weihnachtsfest und e i n gesundes Neues Jahr. Frohes und besinnliches weihnachtsfest. Vi ringrazio e vi auguro buon Natale e felice anno nuovo(2). Das gibt mir die Möglichkeit, Ihnen zu sagen, daß die Präsidentin heute bei Ihnen sein wollte, aber leider ist, wie Sie wissen, ihre Gesundheit in diesen Tagen angegriffen, und deshalb möchte ich Ihnen allen in ihrem Namen, in dem des Präsid iu m s und i n m einem eigenen Namen die besten Wünsche für di es e s Weihnachtsfest, f ür das kommende Ja h r und, i ch wollte auch sagen, das nächste Jahrtausend, zum Ausdruck bringen.