Ref. : F G7 Guantanamera, C G7 guajira guantanamera C F G7 Yo soy un hombre sincero De donde crece la palma Y antes de morirme quiero Echar mis versos del alma Ref. Mi verso es de un verde claro Y de un jazmn encendido Mi verso es un ciervo herido Que busca en el monte amparo Por los pobres de la tierra Quiero yo mi suerte echar Con los pobres de la tierra El arrullo de la tierra Me complace ms que el mar Guantanamera wurde bisher 755 mal aufgerufen. Guantanamera deutscher text to speech. Gitarre lernen ist nicht schwer - Zumindest, wenn man gutes Lehrmaterial verwendet. Wie wr's mal mit einer Software? Lieder wie "Guantanamera" - zeitlos schn Das Lied " Guantanamera " ist ziemlich bekannt und lädt zum Mitsingen ein. In jeder Generation werden alte Weisen wie " Guantanamera " neu entdeckt. Das gemeinsame Singen ist im Medienzeitalter aus der Mode gekommen, vor allem wenn sich nicht um Rock&Pop-Songs handelt. Aber gerade Volkslieder funktionieren beim gemeinsamen Singen wesentlich besser, weil sie genau dafür gemacht sind.
Das Lied Guantanamera ('Das Mädchen aus Guantanamo ') geht in seiner heute verbreiteten Fassung auf eine Guajira -Melodie der Kubanischen Musik zurück. Diese wiederum bezieht sich auf einige Verse aus dem Gedichtzyklus Versos Sencillos ("einfache Verse") des kubanischen Nationalhelden José Martí. In den Jahren 1929 bis 1935 improvisierte José Fernández Díaz im Radio auf aktuelle Tagesereignisse sogenannte Décimas und sang als Refrain Guantanamera, Guajira Guantanamera. Der Refraintext wurde in den 1930er-Jahren in Kuba zum Synonym für "schlechte Nachricht". Guantanamera | Liederkiste.com. Die Improvisation des Lieds von Joseíto Fernández wurde später weltbekannt. Geschichte [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Nach einigen Umwegen war es Pete Seeger, der den Martí-Text erstmals 1963 in der Carnegie-Hall in New York verwendete. Es gibt aber auch Platteneinspielungen, auf denen José Fernández Díaz den Martí-Text singt. Kurz vor seinem Tod sang Fernández Díaz 1976 im Lenin-Park von Havana noch eine Guantanamera -Fassung, wobei er, wie gewohnt, den Décima-Text improvisierte, also nicht den allgemein bekannten Martí-Text verwendete.
Und bevor ich sterbe, will ich Meine Verse aus der Seele singen. Refrain: Guajira Guantanamera Mein Vers ist von einem hellen Grün Und von einem feurigen Rot. Mein Vers ist von einem hellen Grün Mein Vers ist ein verwundeter Hirsch, Der Schutz sucht im Hochwald. Ich ziehe eine weiße Rose heran, Im Juli wie im Januar. Ich ziehe eine weiße Rose heran, Im Juli wie im Januar, Für den ehrlichen Freund Der mir seine offene Hand reicht. Und für den Grausamen, der mir Das Herz entreißt mit dem ich lebe, Und für den Grausamen, der mir Ziehe ich weder Distel noch Nessel heran: Ich züchte die weiße Rose. Guantanamera deutscher text en. Mit den Armen dieser Erde Will ich mein Schicksal teilen. Mit den Armen dieser Erde Der Bach aus dem Gebirge Erfreut mich mehr als das Meer. Von Lobolyrix am Do, 02/02/2017 - 17:53 eingetragen Zuletzt von Lobolyrix am Do, 18/11/2021 - 21:17 bearbeitet ✕ Übersetzungen von "Guantanamera" Buena Vista Social Club: Top 3 Music Tales Read about music throughout history
Russia has started a deceptive and disgraceful military attack on Ukraine. Stand With Ukraine! Deutsch Übersetzung Deutsch A Guantanamera Ich bin ein ehrlicher Mensch Von dort, wo die Palmen wachsen, Und bevor ich sterbe, will ich Meine Verse aus der Seele singen. Guantanamera, guajira guantanamera Mein Vers ist von einem hellen Grün Und von einem feurigen Rot. Mein Vers ist ein verwundeter Hirsch, Der Schutz sucht im Hochwald. Guantanamera, guajira guantanamera Guantanamera, guajira guantanamera Ich ziehe eine weiße Rose heran, Im Juli wie im Januar, Für den ehrlichen Freund Der mir seine offene Hand reicht. Guantanamera deutscher text online. Guantanamera, guajira guantanamera Guantanamera, guajira guantanamera Und für den Grausamen, der mir Das Herz entreißt mit dem ich lebe, Ziehe ich weder Distel noch Nessel heran: Ich züchte die weiße Rose. Guantanamera, guajira guantanamera Guantanamera, guajira guantanamera Ich kenne das größte Übel Unter all dem Übel ohne Namen: Die Versklavung von Menschen, Sie ist die größte Schande der Welt!
Der Bach des Gebirges erfreut mich mehr als das Meer. Andere Interpretationen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] In der Folgezeit wurde und wird Guantanamera von zahlreichen Künstlern interpretiert, sowohl von politischen Liedermachern als auch Produzenten von Unterhaltungsmusik: 2002 lebte ein bereits zu Rudi Völlers aktiven Zeiten geprägter Fußball-Schlachtgesang wieder auf, der die Melodie von Guantanamera mit dem Text Es gibt nur ein' Rudi Völler verbindet. Weiterhin basieren auch diverse Comedysongs mit umgedichtetem Liedtext auf der Melodie von Guantanamera. In Schweden gab es einen Werbespot, in dem zu der Melodie Panta mera! (etwa: "Benutzt mehr Pfandflaschen") gesungen wird. GUANTANAMERA Kubanisches LIED SONGTEXTE Text DEUTSCHE +VIDEO. In vielen evangelischen Gemeinden in Deutschland wird zu der Melodie ein Text von Jürgen Werth, Herr aller Zeiten, gesungen. Das Lied Guantanamera kommt außerdem in einer Instrumentalversion in Harry Gregson-Williams ' Soundtrack zu dem Film Antz vor. Bei der Netflix-Serie Haus des Geldes kommt das Lied ebenfalls vor.
Guantanamera Lyrics [Songtext zu "Guantanamera"] [Intro] "Die Polizei meldet rund 1000 jugendliche Randalierer im nahegelenen-" "Die Schorndorfer Woche war immer ein friedliches Volksfest" "Die Gruppe heraus soll vermutlich mit einer Schreckschuss-" "Zu massiven Ausschreitungen gekommen.
Guantanamera – Übersetzung Die Verwirrung ist bei diesem Liedtitel nicht verwunderlich, da es sich bei dem Wort " guantanamera " nicht um eine richtige Vokabel, sondern um eine Herkunftsbezeichnung handelt. Guantanamera ist nämlich die weibliche Form des Wortes guantanamero – und bedeutet "aus Guantánamo stammend". Guantánamo ist eine Stadt und Region im Südosten Kubas. Pete Seeger - Liedtext: Guantanamera + Deutsch Übersetzung. Der Refrain des Liedes " guantanamera, guajira guantanamera " ist ein Wortspiel: Guajira ist nämlich einerseits eine kubanische Musikrichtung und andererseits ein regionales Wort für Bäuerin/Frau vom Land. Es gibt also zwei mögliche Übersetzungen für den Refrain: Bäuerin aus Guantánamo oder Guajira-Musik aus Guantánamo. Das Lied wurde bereits von vielen Sängern interpretiert – auch mit unterschiedlichen Texten.