kurz vor acht - Der Tag kompakt Unsere Redaktion stellt Ihnen jeden Werktag die wichtigsten regionalen Nachrichten des Tages zusammen. Mit ihrem Sieg qualifizierte sich Katja für den Kreisentscheid des "23. plattdeutschen und saterfriesischen Lesewettbewerbs der Oldenburgischen Landschaft", der im Mai in Brake ausgetragen wird. Thies Claasen wird dort ebenfalls für die Grundschule am Start sein. Harry potter auf platt park. Er vertritt den Jahrgang drei seiner Schule. Für den plattdeutschen Songpoeten Helmut Debus ist die plattdeutsche Sprache eine Herzensangelegenheit: "Platt ist mein linker Arm, der ist näher am Herzen. Das Hochdeutsche assoziiere ich mit meinem rechten Arm. " Debus pessimistisch Er sei einigermaßen pessimistisch, was die plattdeutsche Sprache angeht, so Debus. Sie finde in der heutigen Realität kaum noch statt. Dieser Tendenz soll der Wettbewerb entgegensteuern. Nicht ohne Grund bekam Siegerin Katja als Preis "Harry Potter un de grulig Kamer" überreicht – ein Buch das aktueller kaum sein könnte.
MOMENTAN AUSVERKAUFT 5. 0 von 5 Sternen 2 Produktbewertungen 5.
Lilienthal. Was haben ein Institut, eine Hip-Hop-Band, eine Moderatorin und ein Theater gemeinsam? Für den Freundeskreis Dat Huus op'n Bulten eine ganze Menge. Jedes Jahr ehrt der Verein Menschen mit dem Heinrich-Schmidt-Barrien-Preis, die sich für den Erhalt des Plattdeutschen einsetzen. Und in den Augen der Jury können ganz unterschiedliche Akteure etwas zu diesem Ziel beitragen. So wurden unter anderem schon das Institut für Niederdeutsche Sprache, die Hip-Hop-Gruppe De fofftig Penns, die Moderatorin Ina Müller und das Ohnsorg Theater ausgezeichnet. Dieses Jahr kommen mit Hartmut Cyriacks und Peter Nissen zwei Übersetzer dazu, die mit ihrer Kreativität schon einige Sprachbarrieren überwinden konnten. Preisverleihung in St. Jürgen Interessierte können am Sonnabend, 24. Februar, ab 11 Uhr in der St. Georg-Kirche in St. Harry potter auf platt 1. Jürgen dabei sein, wenn die beiden Sprachjongleure den Wanderpokal entgegennehmen. Während des Vormittags wird auch die Hamburger Schauspielerin und Sängerin Sandra Keck auftreten.
Niederdeutsche Buchmesse in Hamburg: Es fehlen die jungen PlattschnackerInnen. Auch Voscherau sorgt sich ■ Von Gunther Sosna Wer liest noch Platt? Platt för Land un Lüüd. Platt för di un mi, heißt es, aber die Sprache schwächelt bedenklich – das ist auch denen klar, die sich am Wochenende zur 4. Plattdeutschen Buchmesse in Hamburg trafen. "Die Niederdeutsche Kultur muss mehr gepflegt werden" fordert Kultur-Staatsrat Gert-Hinnerk Behlmer und ruft dazu die Erinnerung an den Hamburger Mäzen und Förderer des Niederdeutschen, Alfred Töpfer, in Erinnerung. Dieser Kaufmann hatte sich zu Lebzeiten der Denkmal- und Heimatpflege verschrieben und damit dem Plattdeutschen eine Nische verschafft. In einem Backsteingebäude in der Petersstraße entstand ein Reservat – über 12. 000 Manuskripte umfasst die Niederdeutsche Bibliothek. Wieso kann man Harry Potter auf plattdeutsch nicht mehr kaufen? (Buch, Verlag, pottermore). Die Töpfer-Stiftung vergibt alljährlich zudem den Fritz-Reuter-Preis für niederdeutsche Literatur. Damit das Pflänzchen gedeiht, bedarf es aber mehr als AutorInnen wie Hannelore Hinz, Christa Heise-Batt oder dem "Hör mal'n beten to" von Gerd Spiekermann im NDR.
Ästhetischer und verständlicher ist, gerade hierzulande, nicht mal das Original. Insofern sind europafreundliche Grenzgänger zwischen dem Deutschen und dem Englischen (Iren ausgeschlossen! ) gut beraten, sich "op Platt" mit Potter zu versorgen. Wenn nur ein Cent pro Exemplar für die Rettung des Niederdeutschen aufgewendet würde, muss uns weder um Regionalsprache noch um die EU bannig bang sein.
Kategorien Hexe/Zauberer/Squib Person (Sammelreihe) Person (Zauberer/Hexe des Monats) Sprachen English Español Français Polski Русский *Achtung: Manche der oben angegebenen Links sind Affiliate-Links. Das heißt, Fandom verdient eine Provision, wenn ihr über einen dieser Links etwas kauft. Euch entstehen dadurch keine zusätzlichen Kosten. Harry potter auf platt 2. Nutzung von Community-Inhalten gemäß GFDL, sofern nicht anders angegeben.