Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Dem Deutschen Volke äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Eintragen in... Englisch: D A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Englisch Deutsch hist. pol. To The German People [the iconic words located on the front of the Reichstag building] Dem Deutschen Volke [die ikonischen Worte an der Fassade des Reichstagsgebäudes] Teilweise Übereinstimmung to announce to the people dem Volke bekannt geben man in the street Mann {m} aus dem Volke Germanlike {adj} dem Deutschen ähnelnd to translate sth. from German etw. Akk. aus dem Deutschen übersetzen among the people {adv} im Volk / Volke pol. popular {adj} vom Volke ausgehend pol. All power comes from the people. Alle Macht geht vom Volke aus. pol. All power emanates from the people. Alle Macht geht vom Volke aus. in the German banking sector {adv} im deutschen Banksektor within the German banking sector im deutschen Kreditgewerbe in German-speaking Europe {adv} im deutschen Sprachraum in the German-speaking part im deutschen Sprachraum in the German-speaking world im deutschen Sprachraum those living on the German coast die deutschen Küstenbewohner {pl} the German virtues die deutschen Tugenden {pl} us Germans wir Deutschen / Deutsche {pl} hist.
Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: dem deutschen volke äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Deutsch: D A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Italienisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung stor. giorno {m} dell'unità tedesca Tag {m} der deutschen Einheit borsa econ. fin. spread {m} tra i Btp italiani e i Bund tedeschi Spread {m} zwischen den italienischen Schatzanweisungen (mit mehrjähriger Laufzeit) und den deutschen Bundesanleihen intitolato mit dem Titel abbecedario {adj} nach dem Alphabet (geordnet) geogr. atesino {adj} aus dem Etschtal [nachgestellt] film RadioTV fuoricampo {adj} [inv. ] aus dem Off prono {adj} [lett. ] auf dem Bauch paracadutarsi {verb} mit dem Fallschirm abspringen zool. scodinzolare {verb} mit dem Schwanz wedeln agriturismo {m} Ferien {pl} auf dem Bauernhof gastr.
Dem deutschen Volke ist ein deutsch-französischer Dokumentarfilm der Regisseure Jörg Daniel Hissen und Wolfram Hissen aus dem Jahr 1996.
Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: dem deutschen volke äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen
das liebste Reiseziel {n} der Deutschen mil. The Parliamentary Commissioner for the Armed Forces of the German Bundestag [Germany] Der Wehrbeauftragte {m} des Deutschen Bundestages hist. honor roll clasp of the German Army [WW II] Ehrenblatt-Spange {f} des Deutschen Heeres econ. Joint Committee of German Industry and Commerce Gemeinschaftsausschuss {m} der deutschen gewerblichen Wirtschaft hist. German-occupied Paris von den Deutschen besetztes Paris {n} aviat. hist. honor roll of the German Air Force [WW II] Ehrenblatt {n} der Deutschen Luftwaffe [2. WK] hist. honor roll of the German Army [WW II] Ehrenblatt {n} des Deutschen Heeres [2. WK] Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 049 Sek.
Der Film zeichnet nach, wie das Reichstagsgebäude im Laufe dieser Zeit als Parlamentssitz erbaut, zerstört, instandgesetzt, verhüllt und umgebaut wurde, um schließlich 1999 als gesamtdeutscher Parlamentssitz wieder aufzuleben. Ein ganzes Haus als Leinwand Über die im Zentrum befindliche Spielfläche hinaus, ist das gesamte Marie-Elisabeth-Lüders-Haus Teil der Inszenierung. Insgesamt werden fünf Projektionsflächen bespielt. Die größte Fläche ist 300 Quadratmeter groß, die kleinste 21 Quadratmeter. Zusätzlich werden mit Laserprojektoren weitere Motive auf verschiedenen Gebäudeteilen abgebildet. Die Scheinwerfer erschaffen eine eindrucksvolle Aura und hüllen die Architektur des Marie-Elisabeth-Lüders-Hauses in ein besonderes Licht. Eine Vorführung dauert rund 30 Minuten. An jedem Abend wird der Film zwei Mal hintereinander gezeigt. Der Zuschauerbereich befindet sich auf den Freitreppen am südlichen Spreeufer beim Friedrich-Ebert-Platz. Der Besuch ist kostenlos. Täglich beginnt die Projektion ab dem: 21. Juni um 22.
Jeder nach seinen Möglichkeiten! Oder wie man heute im Westen sagt: Wenn jeder an sich denkt, ist an alle gedacht. So dachten wohl leider auch die Mitarbeiter des Bertelsmann-Programms "Lebendige Werte" eher an Indikatoren, die Ostdeutschen aufgrund lebendiger Erfahrung der letzten 25 Jahre nicht besonders lagen. Für den Komplex "Belastbare sozialen Beziehungen" etwa wurde "Vertrauen in Mitmenschen" und die "Akzeptanz von Diversität" - also der Umgang mit Schwulen, Ausländern oder Westdeutschen -"gemessen". Davon abgesehen, dass Ostdeutsche selbst bei nicht geführten Telefon-Umfragen lügen, weil die potentiellen Anrufer ja von der Stasi oder der NSA sein könnten: Woher sollen sie ihr "Vertrauen in Mitmenschen" nehmen, seit sie Versicherungs- und Volksvertreter aus dem Westen kennen? In Köln mag es leicht sein, RTL oder Narren zu akzeptieren. Sie gehören ja schon immer dazu. Wenn jeder an sich denkt ist an alle gedacht online. Wie aber sollen Magdeburger den Umgang mit Diversität üben, wenn die einzigen Ausländer ihre westdeutschen Chefs sind?
Oder liegt es doch daran, dass vor lauter Selbstverliebtheit kein Platz für einen anderen Menschen neben den Protagonisten ist? Vielleicht ist es auch einfach nur so, dass man sich auf die Suche nach dem nächsten Kick macht, wenn es langweilig wird, weil der Körper die Produktion des Oxytocin, Adrenalin, Serotonin und Dopamin wieder auf normal eingestellt hat. Unbestritten haben sich das Rollenbild und das Rollenverhalten in den letzten Jahrzehnten geändert Frau ist selbstbewusster, unabhängiger und selbstständiger. Mann ist weniger Machismo und bestimmend. Das Ende vom Lied ist, dass jeder so sehr mit sich selbst beschäftigt ist, dass er dabei vergisst Prioritäten zu setzen, oder eben Prioritäten setzt, die nicht kongruent zu einer Partnerschaft sind. Wenn jeder an sich denkt, ist an alle gedacht - beziehungsweise. Irgendwann setzt dann das große Bereuen und die Verbitterung ein. Biologisch bedingt meist zuerst beim weiblichen Teil des Beziehungszirkus. Getrieben von den eigenen Erwartungen und denen des Umfelds hetzen sie von Ziel zu Ziel. Zwischen Abitur, Studium, Ausbildung, Einstieg in die Berufswelt und dem Wunsch nach Karriere merken sie nicht, wie die Zeit vergeht.
Egal wie religiös oder nicht religiös wir sind – diesen Wert haben wir alle irgendwie verinnerlicht. Sehen wir uns den Satz einmal genauer an, stellen wir fest: Aha – wenn ich meinen Nächsten lieben soll wie mich selbst, dann muss ich mich selbst eben auch lieben, sonst geht das nicht. Also fragen wir uns als Nächstes: Wie viele Menschen lieben sich denn selbst? Die Antwort wird vermutlich katastrophal ausfallen. Denn Selbstliebe wird bei vielen gründlich missverstanden: Bei der Karriere über Leichen zu gehen, ist nicht unbedingt ein Zeichen dafür, sich selbst zu lieben – auch wenn man dabei an sich denkt. Ohne Eigenliebe wird das nichts mit der Nächstenliebe. Denn sie ist Voraussetzung für jegliches humanes Denken und Handeln. Erstwähler stimmen für FDP: Spinnen die jungen Leute? - Kolumne - DER SPIEGEL. Egoismus muss nicht schlecht sein, sondern ist manchmal einfach nur die Liebe zu dir selbst. Du musst dich selbst lieben, um andere lieben zu können Ein Beispiel: Stellen Sie sich vor, Sie sitzen im Flugzeug, plötzlich fällt der Druck ab und Sie werden aufgefordert, eine Sauerstoffmaske anzulegen.
Angeblich ist der "gesellschaftliche Zusammenhalt" im Westen größer als im Osten. Wie beruhigend für alle, die dort vor allem ihr Kapital zusammenhalten. Eine Studie über eine Studie. Von Holger Witzel Ein selbstzufriedenes Raunen ging durch Westdeutschland, als die Bertelsmann Stiftung vor ein paar Tagen eine neue Studie veröffentlichte. Wenn jeder an sich denkt ist an alle gedacht un. Demnach ist das, was man dort für "gesellschaftlichen Zusammenhalt" hält, doch größer als befürchtet. Tugenden wie "Hilfsbereitschaft" oder "Gerechtigkeitsempfinden" seien im kalten Ellbogen-Westen sogar ausgeprägter als im solidarischen Kuschel-Osten. Scheinbar waren all diese Klischees immer nur Klischees: "Ossis", so feierten das Schlagzeilen und Kommentare knapp 25 Jahre nach der deutschen-deutschen Vereinheitlichung, seien in Wahrheit viel schlimmere "Wessis". Erst dachte ich: Komm, lass ihnen die kleine Freude, du musst nicht wie sie selbst zu jeden Mist etwas sagen - gib Westdeutschen eine Chance! Dann aber habe ich mir das Zauberwerk mit dem offiziellen Titel "Radar gesellschaftlicher Zusammenhalt" doch noch mal näher angesehen und muss sagen: Respekt!
Profit First erwartet von Dir, Dein Wohl in den Vordergrund zu stellen. Nur so kannst Du gewährleisten, dass Deine Leistungen für Dich und alle anderen, die sich auf Dich verlassen, langfristig und zuverlässig abrufbar bleiben. Dein Gewinn steht in Deinem Unternehmen an erster Stelle. Vor allen anderen Anspruchstellern. Wenn jeder an sich denkt ist an alle gedacht die. Das ist der Kern von Profit First. Sorge gut für Dich selbst und kümmere Dich dann um Andere. Dein Gewinn ist Dein Sauerstoff. Er ermöglicht Dir zum Beispiel Dir Auszeiten zu nehmen, allein für Dich oder mit Deinen Lieben Deine Kinder aufwachsen zu sehen Dich zu entwickeln und fortzubilden Dein Unternehmen zu erweitern Deine Leistungen zu verbessern Kreative Gedanken zuzulassen Dir Zeit zu nehmen für das, was Dir wichtig ist Rücklagen zu bilden Vorsorge zu treffen Dein Leben zu genießen die Welt zu bewundern Deine Seele baumeln zu lassen andere Menschen zu inspirieren etwas richtig Großes zu schaffen ein Vorbild zu werden Soziale Projekte zu fördern zu ATMEN – und Kräfte zu sammeln, um für Andere da zu sein!