I a m very interested in p oli tics, t heatre, film [... ] and television as well as travel and foreign cultures. Ich interessiere mich sehr für a n de re Kulturen und möchte von ihnen lernen. Durch meine Tätigkeit hier konnte [... ] ich interkulturelle [... ] Erfahrungen machen und gleichzeitig meine Fachkenntnisse erweitern. I am very interested in lea rning f rom other cultures and starting worki ng here ga ve me th e o pport un ity to [... ] gain intercultural experience [... ] combined with professional knowledge. Ich interessiere mich sehr für K u lt ur, insbesondere [... ] für Theater", erklärt Nevenka, die sich sofort beworben hat, als die [... ] Teilnahme am Essener Treffen ausgeschrieben wurde. I 'm very mu ch interested in cu lture, especially [... ] the stage, " explained Nevenka, who applied as soon as participation in the [... ] Essen symposium had been announced. Es gibt keine herausgegebenen Kopien von meiner Musik im Augenblick, ab e r ich interessiere mich sehr für H a be n meiner [... ] Musik herausgegeben.
Wenn Sie an der Stelle interessiert sind, fragen Sie danach, z. B. : " Ich interessierte mich sehr f ü r Ihr Unternehmen. Si le pos te vous intéresse, indiquez- le par exemple en disant « Votre entr ep rise m'intéresse beaucoup ». D a ich mich sehr f ü r We ll e n interessiere, w ar es für mich sehr schön und spannend, [... ] diese Solitonwellen selbst zu erleben. C omm e je m'intéresse b eau coup au x vagues, ce fu t pour moi u ne très be lle et captivante [... ] expérience de pouvoir observer personnellement ces ondes solitaires. Es ist ein Thema von äußerster Wichtigkeit, u n d ich interessiere mich s e it vielen Ja hr e n sehr d a fü r. C'es t un su jet très imp ortant auq uel je m 'intéresse de très p rès d ep uis de [... ] nombreuses années. Ich m a g Französisch, u n d interessiere mich sehr f ü r Biologie. J'aime le fr ançai s, je m'intéresse b eaucoup à la biologi e par contre je com prends difficilement [... ] le s mathématiques. Ich interessiere mich d a rü ber hinaus aber au c h sehr f ü r Geschichtswissenschaften, [... ] insbesondere für die neuere deutsche Geschichte, und Politik.
Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Es freut mich sehr, das zu hören. I am glad. Ich freue mich. I am patient. Ich gedulde mich. I thank you! Ich bedanke mich! It does not affect me so much. Es beeinträchtigt mich nicht so sehr. I'm very busy. Ich bin sehr beschäftigt. TrVocab. I'm lost. Ich habe mich verlaufen. I am late. Ich habe mich verspätet. I dread it. Ich graule mich davor. I feel bad. Ich fühle mich krank. I feel bad. Ich fühle mich schlecht. I was mistaken. Ich habe mich geirrt. I was wrong. Ich habe mich geirrt. I wonder how... Ich frage mich, wie... I wonder that... Ich wundere mich, dass... I fell in love. Ich verliebte mich. quote... I know you in your hearts hate serious plays - as I hate serious parts. [Nell Gwyn].. weiß, dass ihr tief in euren Herzen ernste Stücke ebenso sehr hasst wie ich ernste Rollen. Really! [exclamation of protest] Ich muss doch ( sehr) bitten! Do you mind? [ironic] Ich muss doch sehr bitten! I'm very sorry that... Ich bedaure sehr, dass... I am fond of reading. Ich lese sehr gern. I miss you a lot!