Niemand hat es gesehen, weil Red seinen Mund für niemanden außer dir weicher machen wird. Ain't nobody else with a car that far up the river. Niemand sonst hat ein Auto so weit den Fluss hinauf. There ain't nobody can keep up with him. Da kann niemand mit ihm mithalten. Ain't nobody shooting up buses out here. Hier draußen schießt niemand auf Busse. A guy needs somebody - to be near him. He whined, A guy goes nuts if he ain't got nobody. Ein Mann braucht jemanden - der in seiner Nähe ist. Er winselte, Ein Typ dreht durch, wenn er niemanden hat. It ain't nobody's, it's going to rust. Es gehört niemandem, es wird rosten. Ain't nobody asking nobody to rat nobody out. Niemand bittet niemanden, niemanden zu verraten. Excuse me, ain't nobody pushing me around, okay? Entschuldigung, niemand schubst mich herum, okay? Ain't nobody orders me around! Niemand kommandiert mich herum! I ain't letting nobody drag our name through the mud. Ich lasse niemanden unseren Namen durch den Dreck ziehen. Ain t nobody übersetzung de. You ain't gonna tear nobody apart.
Original Songtext Übersetzung in Deutsche Es passierte so selbverständlich I did not know it was love Ich wusste nicht, dass es Liebe war The next thing I felt was you Das nächste was ich fühlte, warst du Als du mich an dich gedrückt hast Und was hätte ich tun sollen?
– Du bist ein braves Mädchen und das lässt mich dir vertrauen (hey! )
Sätze mit «ain't nobody» Whatever happens, I ain't telling nobody about it. Was auch immer passiert, ich erzähle es niemandem. Joe went into it warily. Ma'am, there ain't nobody needs five hundred like I do. Joe ging vorsichtig darauf ein. Ma'am, niemand braucht fünfhundert wie ich. Ain't nobody gonna break my stride. Niemand wird meinen Schritt brechen. He ain't kidnapping nobody. He's asleep. Er entführt niemanden. Er schläft. We can light it every morning, said Piggy. Nobody ain't going to see smoke in the dark. Ain't nobody - Polnisch-Englisch Übersetzung | PONS. ' Wir können es jeden Morgen anzünden, sagte Piggy. Niemand wird Rauch im Dunkeln sehen. « If you fellas wanta come along, I'll show you where to sleep, where there ain't nobody gonna stumble over ya. Wenn Sie mitkommen wollen, zeige ich Ihnen, wo Sie schlafen können, wo niemand über Sie stolpern wird. Ain't nobody ever ordered nothing but T-bone steak and a baked potato. Hat noch nie jemand etwas anderes als T - Bone - Steak und eine Ofenkartoffel bestellt. Man, you ain't scaring nobody.
Englisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung [you] ain't got [nonstandard] [du] hast nicht [besitzen] [you] ain't got [nonstandard] [ihr] habt nicht [besitzen] sb. / sth. ain't got [nonstandard] [doesn't have] jd. / etw. hat nicht [besitzt nicht] We ain't got (any) milk. [nonstandard] [We haven't got... ] Wir haben keine Milch. I ain't mad at 'cha! [Am. ] [coll. ] Bin nicht sauer auf dich! [ugs. ] I haven't ( got) any... Ich habe keinen / keine / kein... I haven't got forever. Ich habe nicht ewig Zeit. I haven't ( got) any money. Ich habe kein Geld. I haven't got a clue! [coll. ] Keine Ahnung! [ugs. Ain t nobody übersetzung video. ] I haven't got a clue. [coll. ] Ich habe keine Ahnung. I haven't got a clue. [idiom] Mein Name ist Hase. [Redewendung] [we / they / you] ain't got sth. [nonstandard] [haven't got sth. ] [e. g. we ain't got milk] [wir / sie / Sie] haben etw. Akk. nicht [besitzen] I haven't ( got) a penny to my name. Ich besitze keinen Pfennig.
– Schlagzeug (hey! ) It's kind of special right? Yeah – Es ist irgendwie besonders, oder? Ja You know, you think about it – Weißt du, du denkst darüber nach Sometimes people just destined – Manchmal wollen die Leute einfach nur Destined to do, what they do – Dazu bestimmt zu tun, was sie tun And that's what it is – Und das ist es, was es ist Now, everybody dance – Jetzt tanzen alle