Dich empfehlen kannst du immer, Doch bestimmt die Fürstinn dich Mit dem Prinzen ohn ' Verweilen, 25 Nach Sarastros Burg zu eilen. Nein, dafür bedank ich mich! Von euch selbsten hörte ich, Daß er wie ein Tigerthier. Sicher ließ ohn ' alle Gnaden 30 Mich Sarastro rupfen, braten, Setzte mich den Hunden für. schützt der Prinz, trau ihm allein. Dafür sollst du sein Diener seyn. Papageno. ( für sich. ) Daß doch der Prinz beym Teufel wäre, 35 Mein Leben ist mir lieb. Am Ende schleicht bey meiner Ehre, Er von mir wie ein Dieb. Hier, nimm dies Kleinod, es ist dein. ( giebt ihm eine Maschine wie ein hölzernes Gelächter. ) Ey! ey! was mag darinnen seyn? Zauberflöte der langer ist auch translation. 40 Dritte Dame. Darinnen hörst du Glöckchen tönen. Werd ich sie auch wohl spielen können? O ganz gewiß! Ja, ja, gewiß. Silber-Glöckchen, Zauberflöten, eurem Sind zu () Schutz vonnöthen. 45 unserm Lebet wohl! wir wollen gehen, auf Wiedersehen. (Alle wollen gehen. ) Tamino, Papageno. schöne Damen saget an! Wie man die Burg wohl finden kann. Drey Knäbchen, jung, schön, hold und weise, 50 Umschweben euch auf eurer Reise, Sie werden eure Führer seyn, Folgt ihrem Rathe ganz allein.
Doch auch sie kann er nicht halten. Die drei Knaben stoßen auf Pamina, die sich das Leben nehmen will. Im letzten Augenblick können sie ihr den Dolch entreißen und sie von Taminos Liebe überzeugen. Tamino wird von zwei Geharnischten zur Feuer- und Wasserprobe geleitet. Pamina soll ihn hierbei begleiten. Sie ermuntert ihn, auf der Zauberflöte zu spielen. Beide bestehen die letzte Prüfung. Auch Papageno ist entschlossen zu sterben. Hm! hm! hm! hm! | Die Zauberflöte | Wolfgang Amadeus Mozart. Die drei Knaben erinnern ihn an sein Glockenspiel. Kaum dass es ertönt, kommt die junge Papagena wieder und beide freuen sich auf ihr kommendes Eheglück. Unterdessen sind die Königin der Nacht, ihre drei Damen und Monostatos in Sarastros Palast eingedrungen. Doch ihre Rachepläne scheitern. Sarastros Priester preisen den Sieg der Stärke.
Erster Akt Der Prinz Tamino befindet sich auf der Flucht vor einer Schlange. Voll Schrecken fällt er in Ohnmacht. Drei Damen retten ihn und beschließen, fasziniert von seiner Schönheit, ihre Herrin, die Königin der Nacht, zu informieren. Als Tamino wieder zu sich kommt, begegnet ihm der Vogelfänger Papageno, der sich als sein Retter ausgibt. Die drei Damen kommen zurück und bestrafen Papageno als Lügner. Tamino zeigen sie ein Bild von Pamina, der Tochter der Königin der Nacht, die von Sarastro entführt worden ist. Tamino ist hingerissen und beschließt, sie zu retten. Die Königin der Nacht erscheint. Sie klagt über den Verlust der Tochter und verspricht sie dem Prinzen zur Frau, wenn er sie befreit. Papageno wird Tamino als Wegbegleiter mitgegeben. Außerdem erhalten die beiden zwei Instrumente: Tamino eine Flöte und Papageno ein Glockenspiel. Zauberflöte der langer ist auch van. Drei Knaben sollen ihnen den Weg weisen. Pamina hat versucht, aus Sarastros Reich zu fliehen, doch ihr Bewacher, Monostatos, hat sie wieder eingefangen.
Drei Knaben bringen die Flöte und das Glockenspiel zurück. Ein Tisch mit köstlichen Speisen wird sichtbar, die sich Papageno schmecken lässt. Tamino spielt auf seiner Flöte und sieht Pamina kommen. Als er die Geliebte, wie ihm aufgetragen, nicht beachtet, glaubt Pamina, er liebe sie nicht mehr und geht bekümmert davon ( Ach, ich fühl's). Sarastro lässt Tamino und Pamina vor sich führen, damit sie sich voneinander verabschieden können. Der Prinz müsse noch zwei Aufgaben lösen, denen Papageno nicht mehr unterworfen werden soll. Dieser hält es mehr mit irdischen Genüssen ( Ein Mädchen oder Weibchen). Als ihm das alte Weib vor die Augen tritt und sich in die junge, hübsche Papagena verwandelt, ist er entzückt. Zauberflöte der langer ist auch mit. Ein Priester nimmt das junge Mädchen wieder fort, weil Papageno ihrer noch nicht würdig sei. Die unglückliche Pamina versucht, sich zu töten. Die drei Knaben entwinden ihr den Dolch und führen sie mit der Versicherung, dass Tamino sie noch liebt, zu ihm. Auch Papageno möchte, nachdem ihm seine Liebste genommen wurde, sterben ( Papagena!
himmelstor nimmt hiermit seinen inexistenten Bildungsauftrag wahr, und präsentiert exklusiv… …nicht in Zusammenarbeit mit dem erfundenen Institute für Gender Fengshui (IfGF – "ifgiff" ausgesprochen) …DAS ZAUBERFLÖTE DREAMTEAM! Die wichtigsten Zitate, zum hinter-die-Ohren-Schreiben: "Bekämen doch, die Lügner alle ein solches Schloss vor ihren Mund (…) bestünde Lieb' und Bru-de-rbund! " "Sei Standhaft, duldsam, und verschwiegen. " "den Hagestolz nimmt Liebe ein" 🙂 (jede Ähnlichkeit mit echten Personen ist…) "Bei Männern welche liebe Fühlen, fehlt auch ein gutes Herze nicht. Die süssen Triebe mitzufühlen ist dann der Weiber erste Pflicht. Beispiel: „Wahrhaftigkeit und Lüge“ in Klasse 5 „Die Zauberflöte“. Wir wo-ollen uns der Liebe freuen, wir leben durch die Lieb' allein. …Mann und Weib, und Weib und Mann reichen an die Gottheit an! " "Von festem Geiste ist ein Mann – er denket was er spre-che-nkann. " (sagen übrigens die Damen…credit where it's due…die Oper ist also nicht total chauvinistisch veranlagt! ) "…von Heuchlern ausgedacht, von Weibern nachgesagt. "
Monostatos bedrängt Pamina erneut. Sarastro erscheint und versucht vergeblich Pamina zu beruhigen. Tamino und Papageno sollen weiterhin schweigen, bis die Posaune ertönt. Papageno plaudert dennoch weiter, da erscheint eine alte Frau, die sich ihm zuwendet. Als sie sich als Papagenos Geliebte bezeichnet, verschwindet sie plötzlich. Die drei Knaben bringen Essen, Trinken und die Instrumente. Während Papageno sich beim Essen labt, erscheint Pamina. Tamino ignoriert sie und auch Papageno spricht kein Wort mit ihr. Zu Tode betrübt verlässt sie beide. Sarastro erscheint mit seinem Gefolge. Mozart’s Zauberflöte | Himmelstor. Er führt Tamino und Pamina zusammen, damit sie sich - wie er sagt - voneinander verabschieden können. Papageno, der sich nicht als würdig für die höheren Weihen erwiesen hat, wird entfernt. Sarastro und Tamino versuchen, Pamina, die außer sich vor Angst ist, zu überzeugen, dass sie sich in ihr Schicksal fügen soll. Papageno trifft erneut auf die alte Frau. Als er ihr ewige Liebe schwören soll, sieht er plötzlich eine junge Papagena.
Papagenos Traum findet endlich seine Erfüllung: Gemeinsam mit seiner Papagena träumt er von reichem Kindersegen. Währenddessen … … rüsten sich die Königin der Nacht, die drei Damen und der übergelaufene Monostatos zu einem Anschlag auf Sarastro und seine Anhängerschaft, der jedoch vereitelt wird. Tamino und Pamina sind am Ende ihrer Prüfungen angelangt und können endlich zueinander finden.