Als sich Sting 1982 mit seinen Kollegen Andy Summers und Stewart Copeland im Studio traf, kursierten Gerüchte, die Band sei am Ende. Nach ihrem Album Ghost In The Machine hatten sich alle drei Soloprojekten gewidmet. Für die nun anstehende Platte Synchronicity rauften sie sich noch einmal zusammen - doch dieses fünfte Album wird das letzte der jungen Polizisten sein. Sie gingen noch einmal gemeinsam auf Tour und verkündeten 1986 eine "längere Auszeit". Stings Song indes diente als Inspiration für einen anderen Hit: Losing My Religion von R. E. M. Deren Sänger Michael Stipe über Every Breath: "Er war fantastisch und auch irgendwie unheimlich. Deshalb wollte ich einen Song schreiben, der noch besser war... " Aber unter uns: Auch der ist nicht die beste Wahl am Traualtar.
Englisch Arabisch Deutsch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Türkisch ukrainisch Chinesisch Synonyme Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. mit jedem Atemzug bei jedem Atemzug mit jedem Atem I serve with every breath, even my last. He suffered with every breath that he took. He could smell her tart juices with every breath. This process charges the air with healing ingredients, getting deep within your lungs with every breath. Dadurch wird die Luft mit heilsamen Inhaltsstoffen aufgeladen, die bei jedem Atemzug tief in Ihre Lunge eindringen. The lesson was about realizing, knowing with every breath and every beat of my heart, that I Am Blessed. Die Lektion war über die Verwirklichung und wußte mit jedem Atem und jedem Schlag meines Herzens, daß ich gesegnet werde.
Every Breath You Take Übersetzung: Every Breath You Take Songtext Bei jedem Atemzug, jeder Bewegung, bei jedem Versprechen, das du brichst und bei jedem Schritt, den du machst, werde ich dich beobachten. An jedem einzelnen Tag und bei allem, was du sagst, bei all den Spielchen, die du so treibst, und in jeder Nacht, die du bei mir bist, werde ich dich beobachten. Begreifst du denn nicht, dass du zu mir gehörst? Und merkst du denn gar nicht, wie mir mein armes Herz bricht, bei jedem Schritt, den du machst? Bei jeder Bewegung, jedem gebrochenen Schwur, jedem falschen Lächeln und jeder Forderung, die du wieder mal stellst, werde ich dich beobachten. Seit du gegangen bist, stehe ich total neben mir. Und nachts, wenn ich träume, taucht immer nur dein Gesicht auf. Dann seh' ich mich um, aber da ist einfach niemand da, der dich ersetzen könnte. Mir ist kalt und ich sehne mich nach deiner Umarmung. Ich fange an zu weinen: Liebling, bitte... Und merkst du denn gar nicht, wie mir das Herz bricht, bei jedem Atemzug, den du machst?