Zur Bereitstellung der Funktionen sowie zur Optimierung der Webseite verwenden wir Cookies. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. — von Arthur Miller — Premiere am 9. März 2019 — Im Schauspielhaus, Kleines Haus Dass Deutschland ein Einwanderungsland ist, kann seit dem Sommer 2015 niemand mehr bestreiten, auch wenn lange viel dafür getan wurde, sich diese Tatsache nicht eingestehen zu müssen. Die USA sind schon immer ein Einwanderungsland, und so kommt es, dass Arthur Miller in »Ein Blick von der Brücke« bereits 1955 Prozesse beschreiben kann, die für uns gerade erst an massiver Dringlichkeit gewonnen haben. Gegenüber von Manhattan, im Hafenviertel Red Hook, erkämpft sich der Einwanderer Eddie Carbone seit zwanzig Jahren jeden Tag ein bescheidenes Leben. Eddies einziger Lichtblick ist seine verwaiste Nichte Catherine, die er wie sein eigenes Kind großgezogen hat. Mit der Zeit ist daraus eine besitzergreifende, aber uneingestandene Liebe geworden. Als ein Schiff aus Europa ankommt, sind darauf auch zwei Cousins von Eddies Frau, die vor Armut und Chancenlosigkeit in Italien geflohen sind.
Stück in 2 Akten Der Hafenarbeiter Eddie Carbone aus Sizilien hat zwei Vettern aus der Heimat, die illegal in die Staaten eingewandert sind, vor dem Zugriff der Behörden bei sich versteckt. In den USA finden sie zwar Arbeit, aber keine eigentliche Aufnahme, sie leben ohne Paß und Aufenthaltserlaubnis ständig in der Angst, entdeckt und abgeschoben zu werden, und sind somit vom sozialen Leben ihrer Kollegen ausgeschlossen. Die Spannungen in der engen Wohnung werden unerträglich, als sich Rodolpho in Eddies Nichte Catherine verliebt, an der Eddie leidenschaftlich hängt. In seiner Eifersucht verrät er den Rivalen an die Einwanderungsbehörde. Dadurch verliert er die Achtung seiner Familie, Freunde und Kollegen. Am Ende ersticht Rodolphos Bruder den unglückseligen Eddie mit dessen eigenem Messer. Arthur Millers 1955 entstandenes sozialkritisches Drama hat an Aktualität bis heute nichts verloren; im Gegenteil: Die Auseinandersetzungen gewinnen an Schärfe. Der realistisch-kraftvolle Dialog, in der neuen Übersetzung von Alexander F. Hoffmann und Hannelene Limpach, macht ›Ein Blick von der Brücke‹ außerdem zu einem spannenden Lesevergnügen.
Bitte spenden Sie! Unsere Anthologie: nachDRUCK # 6 KULTURA-EXTRA durchsuchen... Das Ende von Eddie Lydia Stubli als Beatrice und Christoph Gummert als Eddie in Ein Blick von der Brcke am Theater Bonn | Foto Thilo Beu Bewertung: Noch vor Spielbeginn zieht er auf der Vorderbhne mit verkniffenem Ausdruck einsame Kreise. Eddie Carbones ( Christoph Gummert) Blick scheint argwhnisch, manisch und in sich gekehrt. Mit seinen Boxhandschuhen droht er einem imaginren Gegner. Wie in einem antiken Kolosseum sind treppenfrmige Reihen um ihn herum aufgebaut (Bhne: Sebastian Hannak). Bald gesellen sich vereinzelt Beobachter auf diese Reihen. Alle Blicke sind auf Eddie gerichtet. Der Chor der Beobachter wendet sich alsbald an ihn mit gleichnishaften Worten. Pltzlich ffnet sich ein Vorhang mit Blick auf den hinteren Bereich der Bhne. Hier vollfhrt Catherine ( Sandrine Zenner) zu eingespielter Musik lebendig einen Stepptanz. Die Lebenslust und aufmpfige Leichtigkeit von Eddies Nichte bildet einen effektvollen Kontrapunkt zu seiner Schwermut.
Arthur Miller: Ein Blick von der Brücke Schauspiel Premiere: 16. 03. 2017 Theater: Stadttheater Fürth Regie: Petra Wüllenweber Foto: Thomas Langer Von Dieter Stoll am 17. 2017 Der alte Onkel Eddie, eigentlich auf die eigene niedliche Nichte Catherine scharf, knutscht in einem kombinierten Eifersuchts- und Wutanfall öffentlich seinen langhaarigen Schwieger-Cousin ab, der weitaus mehr Chancen bei dem Mädchen hat. Komplizierter Fall: So will er ihn demütigen, als schwul brandmarken, und damit Konkurrenz ausschalten. Fake-News, wie man heute zu sagen pflegt, absolut alternative Fakten. An diesen aggressiven Kuss zwischen zwei Männern, der vor 60 Jahren in der Londoner Erstaufführung von Arthur Millers "Ein Blick von der Brücke" nur vor Club-Mitgliedern des Theaters, also in juristischer Nicht-Öffentlichkeit, ausgeführt werden durfte, erinnert sich der Autor in seinen Memoiren "Zeitkurven" mit seufzendem Ton über die schlimme alte Zeit, die aufklärungsbedürftige. Was würde er heute sagen, wo sogar Walt Disneys Märchenpersonal wegen tanzender Männer unter sittenpolizeilichen Beschuss gerät?