Ich spüre, wie mein Vater mich achtlos auf den Boden wirft und sich auf den Weg zur Tür macht. Wahrscheinlich wird er runter in die Küche gehen und sich etwas zum essen machen. Wie in Trance stehe ich auf, kurz nachdem mein Vater das Zimmer verlassen hat. Ich öffne geräuschlos die Tür und mache auch sonst keinen Laut. Ein paar Meter vor mir sehe ich den großen Körper meines Vaters. Immer noch fühle ich mich als würde mein Körper von jemand anderem gesteuert werden. Meine Füße bringen mich schnell auf den Treppenabsatz direkt hinter meinen Vater. Ich sehe, wie sich meine Hände von meiner Seite lösen und meinem Vater einen kräftigen Stoss geben. Lasst uns schweigen wie ein grab. Wie ich das überhaupt geschafft habe, ist mir ein Rätsel. Ich spüre den Schmerz nicht, der eigentlich da sein müsste. Schweigend sehe ich zu, wie sich mein Vater im Fallen zu mir umdreht und mich mit einem ungläubigen Blick ansieht. Er hat nicht einmal mehr Zeit nach dem Geländer zu greifen. Mit einem lauten Knall schlägt sein Körper an dem Ende der Treppe auf.
[idiom] die Dinge nehmen wie sie kommen [Idiom] meteo. The rain was coming down in sheets. [idiom] Es schüttete wie aus Kübeln. [Idiom] [südd. ] [österr. ] Sb. / Sth. seems to have disappeared off the face of the earth. Jd. / Etw. ist wie vom Erdboden verschwunden. [Idiom] writ large {adj} [postpos. ] [idiom] wie er / sie / es im Buche steht [nachgestellt] [Idiom] to be as clear as mud [coll. ] [idiom] klar wie Kloßbrühe sein [ugs. ] [Idiom] [iron. : völlig unklar sein] a hard way to earn one's living ein hartes Brot {n} [fig. ] [Idiom] to put sb. wise [coll. ] [idiom] jdm. ein Licht aufstecken [ugs. ] [Idiom] a nasty shock ein Schlag {m} ins Kontor [ugs. ] [idiom] He saw daylight. [idiom] Ihm ging ein Licht auf. [Idiom] A light dawned on me. [idiom] Mir ging ein Licht auf. [Idiom] Now you're talking! [idiom] Das ist doch (endlich) ein Wort! [Idiom] Now you're talking! Schweigen wie ein grab en. [idiom] Das ist endlich mal ein Wort! [Idiom] I can tell you a thing or two about it. [idiom] Ich kann ein Lied davon singen.