/ HERR, deine Huld währt ewig. Lass nicht ab von den Werken deiner Hände!
| Zürcher Bibel – Die Zürcher Bibel (Ausgabe 2007) verwenden wir mit freundlicher Genehmigung des Verlags der Zürcher Bibel beim Theologischen Verlag Zürich, bei dem auch das Copyright für diese Bibelübersetzung liegt. | Gute Nachricht Bibel – Gute Nachricht Bibel, revidierte Fassung, durchgesehene Ausgabe, © 2000 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart. | Neue Genfer Übersetzung – Bibeltext der Neuen Genfer Übersetzung – Neues Testament und Psalmen Copyright © 2011 Genfer Bibelgesellschaft Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. | Einheitsübersetzung 2016 – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, vollständig durchgesehene und überarbeitete Ausgabe © 2016 Katholische Bibelanstalt, Stuttgart Alle Rechte vorbehalten. | Neues Leben. Psalm 138 einheitsuebersetzung . Die Bibel – Neues Leben. Die Bibel © der deutschen Ausgabe 2002 / 2006 / 2017 SCM ockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Max-Eyth-Str. 41, 71088 Holzgerlingen, E-Mail: [email protected] | Neue evangelistische Übersetzung – © 2020 by Karl-Heinz Vanheiden (Textstand 20.
Andrea Seidel und Anne Lüters (Internet) Michael Mädler (Leitung Presse- und Öffentlichkeitsarbeit/Publizistik) Verantwortliche Person i. S. v. § 55 Absatz 2 RStV: Kirchenrätin Andrea Seidel 80 333 München
09) | Menge Bibel – Public Domain | Das Buch – Das Buch. Neues Testament – übersetzt von Roland Werner, © 2009 SCM ockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Witten
Ich will dir danken mit meinem ganzen Herzen, vor Göttern will ich dir singen und spielen. ( Ps 7:18; Ps 9:2; Ps 111:1) 2 Ich will mich niederwerfen zu deinem heiligen Tempel hin, / will deinem Namen danken für deine Huld und für deine Treue. Denn du hast dein Wort größer gemacht als deinen ganzen Namen. ( Ps 5:8; Da 6:11) 3 Am Tag, da ich rief, gabst du mir Antwort, du weckst Kraft in meiner Seele. [1] 4 Dir, HERR, sollen alle Könige der Erde danken, wenn sie die Worte deines Munds hören. ( Ps 68:33; Isa 2:3) 5 Sie sollen singen auf den Wegen des HERRN Die Herrlichkeit des HERRN ist gewaltig. 6 Erhaben ist der HERR, doch er schaut auf den Niedrigen, in der Höhe ist er, doch er erkennt von ferne. ( Isa 57:15; Lu 1:51) 7 Muss ich auch gehen inmitten der Drangsal, du erhältst mich am Leben trotz der Wut meiner Feinde. Du streckst deine Hand aus, deine Rechte hilft mir. Psalm 148 einheitsübersetzung. ( Ps 23:4) 8 Der HERR wird es für mich vollenden. / HERR, deine Huld währt ewig. Lass nicht ab von den Werken deiner Hände!
Der Mensch vor dem allwissenden Gott 1 [Für den Chormeister. Ein Psalm Davids. ] Herr, du hast mich erforscht und du kennst mich. / 1 2 Ob ich sitze oder stehe, du weißt von mir. / Von fern erkennst du meine Gedanken. 2 3 Ob ich gehe oder ruhe, es ist dir bekannt; / du bist vertraut mit all meinen Wegen. 3 4 Noch liegt mir das Wort nicht auf der Zunge - / du, Herr, kennst es bereits. 5 Du umschließt mich von allen Seiten / und legst deine Hand auf mich. 4 5 6 Zu wunderbar ist für mich dieses Wissen, / zu hoch, ich kann es nicht begreifen. Psalm 138 einheitsübersetzung. 6 7 Wohin könnte ich fliehen vor deinem Geist, / wohin mich vor deinem Angesicht flüchten? 7 8 Steige ich hinauf in den Himmel, so bist du dort; / bette ich mich in der Unterwelt, bist du zugegen. 8 9 Nehme ich die Flügel des Morgenrots / und lasse mich nieder am äußersten Meer, 9 10 auch dort wird deine Hand mich ergreifen / und deine Rechte mich fassen. 10 11 Würde ich sagen: «Finsternis soll mich bedecken, / statt Licht soll Nacht mich umgeben», / 11 12 12 auch die Finsternis wäre für dich nicht finster, die Nacht würde leuchten wie der Tag, / die Finsternis wäre wie Licht.