Den Speck in kleine Würfel, den Lauch in Ringe schneiden. Die eine Hälfte der Zwiebeln reiben, die andere in Würfel schneiden. In einem Bräter etwas Öl erhitzen und den Speck auslassen. Zwiebelwürfel und Lauch zugeben, kurz dünsten und alles herausnehmen. Die Petersilie kleinhacken. Wer es mag, kann auch noch gerne gewürfelten Lyoner mit dazugeben. Die Kartoffeln schälen, reiben und den Saft etwas ablaufen lassen. Dann die Speckmischung, die restlichen Zwiebeln, die Eier und die Petersilie zu den Kartoffeln geben und gut vermischen. Mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen. In einem Topf etwas Öl erhitzen, die Masse einfüllen und ca. 2 Stunden im Backofen bei 200 Grad backen. Saarländische rezepte schales and schales. Vegetarier können den Speck raus lassen und dafür etwas stärker würzen. Zwischen Schales und Dippelappes gibt es einen kleinen Unterschied: Der "Dibbelabbes" ist der Auflauf (Dibbe = Topf; Labbes = grosses Teil) und wird im Backofen überbacken. Der "Schaales" ist die gerührte Masse auf dem Ofen, die so lange gerührt wird bis er überall Krusten (= Schale) angesetzt hat.
Erfasser: Datum: 09. 11. 1994
Das Ei mit dem Lauch unter die Kartoffeln rühren. Die Masse mit den Gewürzen abschmecken und über den Speck verteilen. Die Form in das heiße Backrohr geben und zugedeckt etwa 90 Minuten backen lassen. In den letzten 10–15 Min. den Deckel abnehmen, damit sich die Oberfläche bräunt (Sichtkontrolle! ). Saarländische rezepte schales books. Beilagen [ Bearbeiten] … Varianten [ Bearbeiten] Angedünstete Zwiebeln zugeben. 2 klein geschnittene Knoblauchzehen zugeben. Dibbelabbes