Christian Surrey - Kleine Auseinandersetzung (nach Mascha Kaléko) NAD-Sessions - YouTube
Mit dieser Frage endet das Gedicht von Mascha Kaléko. Nun, zum Glück ist es in vertrauten Beziehungen das letzte Wort meistens nicht gewesen. Zum Glück gibt es da noch andere Fäden, die sich wieder zusammenfinden – und manchmal sogar eine Entschuldigung: Ich hab's nicht so gemeint. Da stellt sich dann die Frage: Wenn du es nicht so meinst, warum sagst du es dann? Aber die kann ich auch an mich selber stellen: Warum sage ich manchmal Dinge, die ich nicht so meine, jedenfalls bedaure – hinterher, wenn mir klar wird: Das muss den andern doch gekränkt haben. Es passiert im Ärger, wenn ich unbedingt recht haben will. Kleine auseinandersetzung mascha kaleko mean. Es passiert, wenn es mir gar nicht mehr um ein Gespräch geht, sondern nur noch darum, meine Überlegenheit zu behaupten. Es passiert, wenn ich – zugegeben – auf den andern gar nicht mehr achte, also tatsächlich: Ihn einfach nicht mehr achte als einen Menschen, der ist wie ich. Und dann sind diese kleinen Worte schnell gesagt, die wie Giftpfeile wirken, die lange weh tun. Nun schwirren solche Giftpfeile ja nicht nur in persönlichen Beziehungen herum.
Neben einer Sekretärinnenausbildung und Büroarbeit für die Jüdische Gemeinde besucht sie Abendkurse in Philosophie und Psychologie u. a. an der Humboldt-Universität. Ab 1930 veröffentlicht sie, gefördert von dem Kritiker Monty Jacobs, nach ersten Publikationen in der "Vossischen Zeitung" regelmäßig Gedichte im "Berliner Tagblatt", der "Welt am Montag" und anderen Berliner Tageszeitungen. Kaléko schreibt neben Gedichten Lieder und Chansons, die von ihr selbst, von Claire Waldoff, Rosa Valetti, Annemarie Hase und Tatjana Sais im Radio und in Kabaretts vorgetragen werden. Gedichtsinterpretation - "Kleine Auseinandersetzung" von Mascha Kaléko-Teil 1 (Schule, Deutsch, Realschulabschluss). Ende der zwanziger Jahre steht sie in Kontakt mit der künstlerischen Avangarde Berlins, die sich im "Romanischen Café" trifft. Hier verkehrt sie mit Malern, Schauspielern und Literaten wie Else Lasker-Schüler, Erich Kästner, Kurt Tucholsky, Joachim Ringelnatz. 1933 erscheint ihr Debut Das lyrische Stenogrammheft, wird begeistert rezensiert und ein Verkaufserfolg. Es gehört nicht zu den am 10. 5. 1933 auf dem Berliner Opernplatz verbrannten Büchern.