Ein Denkmal für die unbekannten Toten als Buchkunstwerk: Danilo KiS' Plädoyer für das Recht auf Individualität in einer totalitären Gesellschaft - typographisch gestaltet von Klaus Detjen. Die »Enzyklopädie der Toten« verzeichnet in der gleichnamigen Erzählung von Danilo KS alle Verstorbenen, die in keinem anderen Nachschlagewerk vorkommen. Wie eine »Schatzkammer der Erinnerungen« setzt sie allen Menschen ein Denkmal, die es zu keiner Berühmtheit gebracht haben. Danilo kis enzyklopädie der toten. Die Erzählerin findet dieses unglaubliche Buch in der Königlichen Bibliothek in Stockholm und entdeckt darin auch einen Eintrag zu ihrem jüngst verstorbenen Vater. Wie durch Magie gelingt es den Verfassern der Enzyklopädie die Einzigartigkeit jedes Menschen in ihren Einträgen einzufangen. Sie arbeiten mit Verdichtung und genauer Darstellung der Beziehungen zwischen den Beschriebenen und ihrem Umfeld, aber auch der historischen und politischen Ereignisse. Klaus Detjen hat den 1986 erschienenen Text in ein typographisches Kunstwerk übertragen: Im Hintergrund der Seiten läuft ein mehrspaltiges, ktives Register von Verstorbenen mit ihren Lebensdaten, die stellvertretend für alle Personen der Enzyklopädie stehen.
Der Preisvergleich bezieht sich auf die ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 6 Der Preisvergleich bezieht sich auf die Summe der Einzelpreise der Artikel im Paket. Bei den zum Kauf angebotenen Artikeln handelt es sich um Mängelexemplare oder die Preisbindung dieser Artikel wurde aufgehoben oder der Preis wurde vom Verlag gesenkt oder um eine ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen Preis. Danilo kis encyclopedia der toten online. Der jeweils zutreffende Grund wird Ihnen auf der Artikelseite dargestellt. 7 Der gebundene Preis des Buches wurde vom Verlag gesenkt. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen gebundenen Preis. 8 Sonderausgabe in anderer Ausstattung, inhaltlich identisch. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den Vergleich Originalausgabe zu Sonderausgabe.
Die Dachkammer. Übersetzt von Katharina Wolf-Grießhaber. Carl Hanser Verlag, München 1990, ISBN 3-446-14944-9. Psalam 44, 1962 dt. Psalm 44. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26394-9. Bašta, pepeo, 1965 dt. Garten, Asche. Übersetzt von Anton Hamm. Insel Verlag, Frankfurt am Main 1968. Rani jadi: za decu i osetljive, 1970 dt. Frühe Leiden. Übersetzt von Ivan Ivanji. Danilo Kis: Familienzirkus. Die großen Romane und Erzählungen - Perlentaucher. Carl Hanser, München 1989, ISBN 978-3-446-14597-9. Peščanik, 1972 dt. Sanduhr. Übersetzt von Ilma Rakusa. Carl Hanser, München 1988, ISBN 3-446-14276-2. Po-etika, 1972 Po-etika, knjiga druga, 1974 Grobnica za Borisa Davidoviča: sedam poglavlja jedne zajedničke povesti, 1976. dt. Ein Grabmal für Boris Dawidowitsch: sieben Kapitel ein und derselben Geschichte. Carl Hanser, München 2012, ISBN 978-3-446-24223-4. Čas anatomije, 1978 dt. Anatomiestunde. Carl Hanser, München 1998, ISBN 978-3-446-19489-2. Noć i magla, 1983 dt. Die mechanischen Löwen. Übersetzt von Ilma Rakusa und Peter Urban. Carl Hanser, München 2007, ISBN 978-3-446-20832-2.