Mit den studentischen Gemeinschaften des Mittelalters, den ›Bursen‹, hat dieses Wort nichts zu tun. Durch eine Wortspielerei wird im 16. Jahrhundert einer, der das Bürsten gut versteht, ein ›Bürstenbinder‹ genannt, wobei das Gewerbe der Bürstenbinder ganz unverdienterweise in schlimmen Ruf geriet. Die Redensart taucht zuerst bei Johann Fischart auf, der sich mit »züchten eynen unschuldigen Bürstenbinder« nennt; sein ›Grandgoschier‹ ruft in der berühmten ›Trunkenlitanei‹ aus: »Mir zu, ich bin ein Bürstenbinder. Was, hab ich eine tote Sau geschunden, daß mir keiner kein bringt? « (d. h. ich gehöre doch nicht zu dem unehrlichen Gewerbe der Abdecker, daß man mich meiden und sich deshalb hüten müßte, mir zuzutrinken) »Ich hab' ein Igel im Bauch, der muß geschwommen haben«. Im ›Simplicissimus‹ Grimmelshausens findet sich: »fluchen wie ein anderer soldat und darneben saufen wie ein bürstenbinder«. Auch in einem Fastnachtsspiel Ayrers kommt der Ausdruck vor. Nach Abraham a Sancta Claras Zeugnis ist die Redensart zu seiner Zeit schon ganz geläufig; er schreibt in seiner Schrift ›Etwas für alle‹: »Das Sprichwort ist schon drey Meil hinder Babylon bekannt: Er saufft wie ein Bürsten-Binder« (647 f. ).
• R. SPRENGER: »Saufen wie ein Burstenbinder. « In: Zeitschrift des allgemeinen deutschen Sprachvereins 6 (1891), 69-70; O. LUTSCH: »Trinken wie ein Bürstenbinder«, in: Zeitschrift für Deutschkunde 37 (1923), S. 76 f. ; Deutsches Wörterbuch 2, Spalte 252; TRÜBNER 1, S. 447; L. GÜNTHER: Wörter und Namen (Berlin 1926), S. 54 f. Bürstenbinder. Zeichnung von Franz Burchard Dörbeck.
[fig. ] Er / sie sieht so aus, als ob er / sie kein Wässerchen trüben könnte. [fig. ] proverb. Unverified Parece que no ha roto un plato en su vida. ] Er / sie sieht aus, als ob er / sie kein Wässerchen trüben könnte. Unverified Tiene cara de no haber roto un plato en la vida. Er / sie sieht aus, als ob er / sie keiner Fliege etwas zuleide [o. zu Leide] tun könnte. ¿Cómo? Wie? como {conj} wie cómo {adv} wie que {conj} wie ¿Cómo? Wie bitte? Unverified cuán {adv} wie (sehr) cuánto {adj} {adv} {pron} wie viel cuántos wie viele prácticamente {adv} so gut wie ¡Qué asco! Wie eklig! ¡Qué barbaridad! Wie schrecklich! ¡Qué bien! Wie schön! ¡Qué bonito! Wie schön! ¡Qué caro! Wie teuer! ¡Qué detalle! Wie aufmerksam! loc. ¡Qué horror! Wie schrecklich! ¡Qué interesante! Wie interessant! ¡Qué lástima! Wie bedauerlich! ¡Qué lástima! Wie schade! ¡Qué pena! Wie schade! ¡Qué pesadito! Wie ärgerlich! ¡Qué rico! Wie lecker! loc. ¡Qué rollo! Wie langweilig! ¿A cuánto? Wie teuer? ¿Cómo dice? Wie bitte? ¿Cuántas veces?
BETA Bosnisch-Deutsch-Übersetzung für: Er säuft wie ein Bürstenbinder. ČčĆć... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Bosnisch: E A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen Deutsch Bosnisch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung wie ein Pferd arbeiten [ugs. ] raditi kao konj [razg. ] wie {adv} kako Wie bitte? Molim? Wie schade! Šteta! wie viel koliko wie viele koliko ähnlich wie sličan [nečemu] genauso wie baš kao genauso wie isto kao Wie bitte? Ha? [razg. ] wie gewöhnlich kao uobičajeno Unverified wie immer kao uvijek wie neu kao nov Wie geht's? Kako ide? wie immer k'o vazdan [razg. ] Wie heißt du? Kako se zoveš? Wie geht es dir? Kako si? Wie geht es Ihnen? Kako ste?
and {conj} wie [sowie] dead {adj} [boring, deserted] ( wie) ausgestorben Uh? ( Wie) bitte? in the fashion of {adv} ähnlich wie like {adj} ähnlich wie quasi {adv} ähnlich wie similar to ähnlich wie So, too, were... Ebenso ( wie)... as well as {prep} ebenso wie in common with ebenso wie just as ebenso wie no matter how... egal wie... regardless of how... egal wie... like {adj} genau wie just like... genau wie... every bit as... (as) genauso... ( wie) Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).
Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Er säuft wie ein Bürstenbinder. äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Deutsch: E A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z Rumänisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Doarme dus. Er schläft wie ein Murmeltier. S-a comportat ca un copil. Er hat sich wie ein Kind benommen. neted {adj} glatt wie ein Aal abil {adj} glatt wie ein Aal [fig. ] dibaci {adj} glatt wie ein Aal [fig. ] idiom beat mort voll wie ein Amtmann idiom beat mort voll wie ein Eimer idiom beat mort voll wie ein Sack idiom beat mort voll wie ein Schwein idiom a dormi buștean wie ein Murmeltier schlafen idiom a dormi dus wie ein Murmeltier schlafen (în mod) miraculos {adv} wie durch ein Wunder ca prin minune {adv} wie durch ein Wunder idiom sănătos tun gesund wie ein Fisch im Wasser alunecos ca un țipar glatt wie ein Aal ca printr-o minune {adv} wie durch ein Wunder idiom a tăcea chitic stumm wie ein Fisch sein [fig. ]
Leseprobe Inhaltsverzeichnis BEGINN Abbildungs- und Tabellenverzeichnis 1. Einführung in das Buch 1. 1 Das Anliegen des Buchs 1. 2 Zum Aufbau des Buchs Teil I. Zur Organisation Sozialer Arbeit in Handlungsfelder 2. Problemaufriss: Heterogenität der Sozialen Arbeit und ihrer Handlungsfelder 3. Erste Einblicke in sozialpädagogische Handlungsfelder: Vier Fallportraits aus der Sozialen Arbeit 4. Aufgaben und Ziele Sozialer Arbeit: Zwischen Allzuständigkeit und Spezialisierung in Handlungsfelder 5. Was ist ein sozialpädagogisches Handlungsfeld? 6 Zusammenfassung: Soziale Arbeit als eine gesellschaftliche Probleme bearbeitende Akteurin Teil II. Aktuelle Handlungsfelder der Sozialen Arbeit 7. Einführung in vier Handlungsfelder der Sozialen Arbeit 8. Kinder- und Jugendhilfe 9. Soziale Hilfen in besonderen Lebenslagen 10. Behinderten- und Gesundheitshilfe 11. Soziale Altenhilfe 12. Handlungsfelder soziale arbeit ist. Zusammenfassung: Konturierungen sozialpädagogischer Handlungsfelder Teil III. Vertiefungen und Systematisierungen 13.
Für die Zulassung zur Gasthörerschaft müssen Sie einen Nachweis über die abgeschlossene Ausbildung und die mind. zweijährige Berufserfahrung einreichen. Kann die Zulassung zum Studium durch ein Beratungsgespräch erfolgen, benötigen wir einen amtlich beglaubigten Nachweis über Ihre abgelegte anerkannte Fortbildungsprüfung. Hier finden Sie alles, was Sie benötigen, um sich an der HFH immatrikulieren zu lassen. Wie läuft das Fernstudium an der HFH grundsätzlich ab? Handlungsfelder soziale arbeit und. Das Studium an der HFH ist als Fernstudium mit unterstützenden Präsenzphasen konzipiert. Sie bekommen zu Beginn jedes Semesters alle prüfungsrelevanten Materialen in Form von Studienbriefen nach Hause geschickt (Ausnahme: Online-Studiengänge an der HFH). Sie eignen sich den Lernstoff aus den Studienbriefen selbstständig an, um dann an der Modulprüfung in einem Studienzentrum teilzunehmen. Die Prüfungsanmeldung nehmen Sie online im sogenannten WebCampus selbstständig vor. Das selbstständige Lernen wird ergänzt durch Präsenzveranstaltungen, die an regionalen Studienzentren angeboten werden.
Jede Menge Vorteile mit einem Studium an der HFH Passt zu jeder Lebenssituation Dank des flexiblen Studienkonzeptes können Sie Familie, Beruf und andere Verpflichtungen hervorragend mit dem Studium vereinbaren. Ein HFH-Fernstudium ist in allen Belangen flexibel. Online-Seminare bieten Ihnen vielfältige Unterstützung beim Selbststudium von zu Hause. Staatlich anerkannt seit über 20 Jahren Wir sind die Experten für berufsbegleitendes Studieren. Mit unserem Know-how, das wir seit der Gründung 1997 stetig erweitern, bietet Ihnen die HFH · Hamburger Fern-Hochschule staatlich anerkannte Abschlüsse mit hoher Bekanntheit auf dem Arbeitsmarkt. Handlungsfelder soziale arbeit in der. Die HFH unverbindlich testen Wie gut lässt sich das Fernstudium mit Ihren familiären oder beruflichen Verpflichtungen vereinbaren? Passt der gewählte Studiengang zu Ihnen? Testen Sie das HFH-Fernstudium einen ganzen Monat lang unverbindlich. Online und über 50 Mal vor Ort An unseren über 50 Studienzentren beraten und betreuen wir Sie kompetent und umfassend – telefonisch, online oder persönlich.