Englisch Deutsch That's it to a T. Genau so ist es. Teilweise Übereinstimmung idiom I don't need the play-by-play. [Am. ] [coll. ] So genau will ich es nicht wissen. Too much information!
Wenn du das so in genau so verwendest, um etwas näher zu beschreiben, schreibst du die beiden Wörter getrennt. Ich habe genau so eingekauft, dass es noch bis morgen reicht. Wir haben das Regal genau so zusammengebaut, wie es in der Anleitung stand. genauso im Video zur Stelle im Video springen (01:37) Im Deutschen nutzt du das Wort genau oft als Adverb, um ein nachfolgendes Wort näher zu beschreiben. Wenn du die beiden Wörter genau und so kombinierst, kannst du sie stattdessen als Synonym für exakt gleich verwenden. Genau so ist es - Französisch Übersetzung - Deutsch Beispiele | Reverso Context. Das zusammengesetzte Wort genauso verwendest du also ganz anders als die Formulierung genau so, mit der du etwas näher erläutern kannst. Hier siehst du ein paar Beispiele für die Verwendung von genauso im Sinne von exakt gleich: Mein Onkel ist genauso alt wie mein Papa. Ich sehe das genauso wie du. Betonung im Video zur Stelle im Video springen (02:15) Wenn du dir mal nicht sicher bist, ob du gerade genauso oder genau so brauchst, kannst du das auch mithilfe der Betonung überprüfen.
Genauso ist es, wenn ein Unternehmen in eine neue Lösung für Edge-Daten investiert. It's the same when the business invests in a new edge-data solution. Genauso ist es mit deinem Style. Genauso ist es bei unserer Zeitung. Genauso ist es mit den Geistern. Und genauso ist es bei vielen anderen Industrieprojekten. Nicht anders gesagt, genauso ist es. Ja, genauso ist es gewesen, Mann. Und genauso ist es auch bei uns. Und genauso ist es mit den jungen Menschen. MACH ES GLOBAL Geocaching ist ein internationales Spiel und genauso ist es jedes GIFF Publikum. Make it global Geocaching is an international game, and so is every GIFF audience. Genau so ist es englisch. Und genauso ist es mit mir. Aber genauso ist es diese Stadt die meine Leidenschaft mich auszudrücken erzeugt. But even so, it's a city that boosts my desire to express myself. Und genauso ist es in Saudi-Arabien. Okay, und genauso ist es an unserem Arbeitsplatz. Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Ergebnisse: 258. Genau: 258. Bearbeitungszeit: 503 ms.
Lust hat så meget ngn. lyster Wie du mir, so ich dir. Lige for lige. talem. ( so) arm wie eine Kirchenmaus [ugs. ] fattig som en kirkerotte So weit ich mich erinnern kann.. så vidt jeg husker.. ( so) tun, als ob nichts geschehen wäre at lade som ingenting talem. wenn ich so sagen darf [bes. Duden | genauso | Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft. mündlich] om jeg så må sige [især talesprog] so nett sein etw. Akk. zu tun at være så venlig at gøre ngt. es {pron} den es {pron} det spil sport Ass {n} es {n} kemi Einsteinium {n}
einsteinium {n} geogr. Spanien {n} <> Spanien {n} <> Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Zum Abschluss des Seminars trafen sich die Teilnehmer auf dem Schießstand der Jägervereinigung. Dort war eine zuvor erlegte Wildsau als Übungsobjekt aufgehängt und wurde beschossen. An den Schützen war es, die Treffpunktlage zu bestimmen und zu erfahren, ob der Schuss »ins Leben« gegangen wäre. Dazu mussten Pirschzeichen gesichert werden - Haare, Blut, Organteile oder auch Knochensplitter. Die Jäger erfuhren, dass das Nichtverfolgen von Streifschüssen im wahrsten Sinne tödlich sein kann: Selbst ein »kleiner Ratscher« durch die Schwarte führt sicher zum Tod des Tiers, weil dort Entzündungen verursacht würden.
It's not that important. Es ist nicht so wichtig. That's the way things are. Es ist nun mal so. It's sort of in-between. Es ist so ein Mittelding. Internet as a matter of factes ist tatsächlich so, dass It's probably for the best. Es ist wahrscheinlich besser so. Today is the day. Heute ist es so weit. Those are the breaks. So ist es nun mal. so far as it is possible so weit es möglich ist as it is now so wie es jetzt ist Why is it that...? Warum ist es so, dass...? when it's nearer the time wenn es so weit ist It's just that... Es ist eben / halt so, dass... It is almost as if... Es ist fast so, als ob... Evidently,... Es ist ganz offensichtlich so, dass... It is all but certain. Es ist so gut wie sicher. It's pretty much the same. Es ist so ziemlich das Gleiche. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen Deutsch Dänisch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung so viel es jdm. gefällt så meget ngn. lyster es ist det er so viel jd. lustig ist [ugs. ] [Lust hat] så meget ngn. lyster Es geht mir eigentlich nicht so gut. Jeg har det faktisk ikke særlig godt. Wie spät ist es? Hvad er klokken? Es ist... Uhr abends. Klokken er... om aftenen. Es ist... Uhr mittags. om middagen. Es ist... Uhr morgens. om morgonen. Es ist... Uhr nachmittags. om eftermiddagen. Es ist... Uhr nachts. om natten. Wie schön es hier ist! Hvor er her smukt! ordsp. Zu Hause ist es doch am schönsten. Ude godt, men hjemme bedst. ordsp. Eine Kette ist (immer) nur so stark wie ihr schwächstes Glied. Ingen kæde er stærkere end det svageste led. ordsp. Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus. Som man råber i skoven, får man svar. talem. Es ist zum Kotzen! [ugs. ]